CÂND STAU - превод на Български

• когато седя
• когато стоя
• когато лежа
• когато седнат
• когато съм
• когато застана

Примери за използване на Când stau на Румънски и техните преводи на Български

Aşa se simt majoritatea oaspeţilor când stau într-o casă străină.
Така се чувстват и повечето гости, когато пренощуват в нечий дом.

Când stau peste noapte, dorm jos.
Когато остана, спя долу.

Când stau prea mult jos devin răutăcioşi.
Когато останат по-дълго на едно място, стават свадливи.

Şi eu, când stau pe scaun.
Аз също, когато съм седнал на седалката.

Aici, în Wealdstone. Când stau aici, în oraş.
В Уийлдстоун, докато съм отседнал тук.

Dar când stau cu gaşca lui mă simt ca.
Но когато излизам с неговата тълпа, се чувствам като.

Când Stau, mă simt care se execută.
Когато съм седнал, имам чувството, че бягам.

Când stau lângă tine, simt că aş putea spune orice.
Когато седя до теб, чувствам, че мога да ти кажа всичко,

Vreau să fiu bine când stau aici singur,
Искам да се оправи, когато седя тук сам,

Când stau în faţa voastră, judecători ai Israelului,
Когато стоя пред вас, съдиите на Израел,

Când stau in picioare, dacă imi intorc capul,
Когато седя прав, ако си завъртя главата ми точно.

Când stau pe picioarele astea muşchii mei sunt contractati la fel ca atunci când aş avea picioare
Когато стоя с тези крака, подколенните ми сухожилия и седалищните ми мускули са стегнати, както би било, ако имах стъпала

Când stau în pat şi nu pot dormi din cauză că-i văd pe Madison
Когато лежа в леглото и не мога да спя, защото си представям Лоугън и Мадисън,

Uneori, când stau o vreme în camera asta,
Понякога, когато съм в тази стая за известно време,

Da, nu-ţi aminteşti, când stau în faţă şi vorbesc despre dragoni?
Да, сещаш ли се, когато седя изправен срещу вас и говоря за драконите?

eu ţi-am făcut pe plac când stau aici cu un trombon nou-nouţ?
съм бил снизходителен, когато стоя тук със съвсем нов тромбон?

Ne tresari când stau în fața televizoarelor
Ние изтръпвам, когато седя пред телевизора и да видите всички насилието,

uneori pentru cină, când stau aici.
работа и понякога за вечеря, когато стоя тук.

Când stau liniștit și îmi compar viața mea de azi cu cea pe care am avut-o,
Когато седя тихо и сравнявам живота си днес с начина,

Când stau cu soția mea la balcon,
Когато седя с жена ми на балкона,