СТОЯТ - превод на Румънски

• stau
• se află
• sunt
• rămâne
• din spatele
• sta
• stă
• stai
• e
• rămân
• se afla
• este

Примери за използване на Стоят на Български и техните преводи на Румънски

Стоят изправени зад една маса
Stai drept în spatele unei mese

Не стоят в банка.
Nu sunt în bancă.

Така стоят нещата в ковачницата.
Asta este ordinea în această fierărie.

Съседни са тези цветове, които стоят от двете страни на определен цвят.
Culorile analogice sunt acele culori care se afla pe ambele parti ale unei anumite culori.

Така стоят нещата, когато си номер едно.
Asta e problema când eşti numărul unu.

Ръцете ми са… Стоят зад гърба ми, не се тревожи.
Mâinile mele… rămân la spate, nu-ţi face griji.

На недохранените, повредени или болни нокти такъв маникюр стоят не ще.
Subnutriți, deteriorate sau bolnave unghii o astfel de manichiura stai nu va fi.

Под него стоят кралете.
Sub el sunt alți regi.

Нещата обаче не стоят по същия начин при децата.
Totusi, situatia nu este la fel si in cazul copiilor.

Зад двете фирми стоят едни и същи хора.
În spatele firmelor se afla una și aceeași persoană.

Стоят хем ирландско, хем елегантно.
E atât de irlandez dar totuşi elegant cred.

Дойде да ме чука или стоят там цял ден?
Vii să mi-o tragi sau stai acolo toată ziua?"?

кейовете стоят празни.
Cheiurile care rămân goale.

По ценности стоят на първо място.
Valorile sunt pe primul loc.

Нещата не стоят така, Макер.
Lumea nu e asa, Maquerre.

Стоят в буфера около 36 часа.
Tampon este de 36 de ore da sau ia.

Можете да получите всичко, което искате, но стоят настрана от този човек.
Puteți avea tot ce vrei, dar stai departe de acest tip.

Минавате покрай автобусна спирка и там стоят трима души.
Treci pe lângă o statie de autobuz, unde se afla 3 persoane asteptând.

европейските предприятия стоят настрана.
iar întreprinderile europene rămân deoparte.

Нещата не стоят така както трябва да са.
Lucrurile nu sunt asa cum ar trebui sa fie..