SE AFLA - превод на Български

• се намира
• е
• са
• стои
• лежи
• се крие
• е разположен
• са разположени
• се разчуе
• се намери
• се разбере
• попада

Примери за използване на Se afla на Румънски и техните преводи на Български

Daca se afla, mergi la inchisoare.
Ако се разчуе, отиваш в затвора.

Daca se afla ca e la noi, ar putea fi in pericol.
Ако се разчуе, че е с нас, може да й се случи нещо.

M-am temut că dacă se afla de acest complot, va distruge alianţa.
Страхувах се, че ако се разчуе, ще навреди на Алианса.

Realizezi cate persoane vor fi ranite daca se afla?
Давате ли си сметка на колко хора ще навреди, ако това се разчуе?

Unii dintre acesti barbati sunt casatoriti, si daca asta se afla.
Някой от тези мъже са женени. Ако това се разчуе.

S-ar putea termina foarte prost dacă asta se afla.
Това може да приключи много зле, ако това се разчуе.

Dacă da, ce dovezi se afla în adânc în apă?
И ако е така, какви доказателства лежат дълбоко под водата?

SS nu se afla in spatele lansare Keller.
СС не стоят зад освобождаването на Келър.

Serghei Teodorovici se afla într-o cameră spațioasă cu storurile trase la ferestre.
Сергей Феодорович лежеше в голяма стая с плътно затворени щори на прозорците.

Se afla la aproximativ o oră distanţă vest de Centrul Medical Anadolu.
Намира се на около 1 час път от Анадолу медицински център.

Gabrielle Solis se afla în fata oglinzii, facând ultimele retusuri asupra buzelor.
Габриел Солис стоеше пред огледалото и нанасяше последните щрихи на устните си.

Culorile analogice sunt acele culori care se afla pe ambele parti ale unei anumite culori.
Съседни са тези цветове, които стоят от двете страни на определен цвят.

Cimitirul se afla la patru kilometri nord de regiunea Tuna al-Gabal.
Гробището е разположено на 4 километра северно от района Туна ал Гебел.

De multe ori miracolele se afla chiar sub nasul nostru.
Често удивителни тайни се крият точно под носа ни.

În spatele firmelor se afla una și aceeași persoană.
Зад двете фирми стоят едни и същи хора.

Secretele din cosmos se afla in gaura de vierme.
Тайните на космоса лежат отвъд червеевата дупка.

Biserica Ortodoxă în vremea lui se afla într-o foarte grea situaţie.
Православната Църква по негово време се намирала в много сложна обстановка.

În apropiere se afla biserica Sf. Nicolae(astăzi catedrală).
В близост се намирала църквата„Свети Николае”(днес катедрала).

Radacina chakra se afla intre anus si organele genitale.
Коренната чакра е разположена между ануса и гениталиите.

Adânc în junglele din Guatemala se afla ruinele din orașul antic mayaș El Mirador.
Дълбоко в джунглите на Гватемала лежат руините на древния град на маите ЕЛ Мирадор.