Примери за използване на Când voi на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Când voi pleca acasă.
Когато се прибера вкъщи.Când voi termina cu tine lord John Roxton, vei implora moartea.
Щом свърша с теб, лорд Джон Рокстън… ще ме умоляваш да те убия.Am nevoie să fii martor când voi trece prin asta.
Трябваш ми за да си ми свидетел докато минавам през това.O să am destul timp să îmi amintesc… când voi conduce lumea.
Ще имам достатъчно време, за да Când voi ieşi de aici?
Кога ще се махна оттук?Deci, oricum, a facut ceva de genul asta întâmpla vreodata la Maria când voi doi.
Значи, случи ли се е с Maрия когато вие двамата.Ще повярвам, когато ги видя.Ще разбера, когато я видя.Atunci tu vei fi prima mea ţintă când voi ajunge primar.
Тогава ще си една от първите ми цели щом заема длъжност.Ще дишам много по- лесно, когато се махнем от този остров.Am nevoie să ştiu că eşti aciolo când voi trece prin asta.
Трябва да знам че си някъде там докато минавам през това.Doar că nu ştiam când voi mai avea ocazia.
Аз просто не знам кога ще имам друг шанс.Ще ми трябват пари, щом стигна да Лондон.Tot ce vreau, Fernie, este să fie acolo când voi suna.
Само искам да са там, когато ги повикам.Aşa că n-ar trebui să fie acolo când voi face căutările.
Такче той не може да бъде там докато правя проучването.Nu ştiu când voi termina.
Никога не знам точно кога ще свършим.Când voi.
Когато аз.Când voi primi felicitările pe care le-am comandat?
Кога ше си получа поздравителните картички, които поръчах?Mă bucur să-ţi arăt personal când voi avea acces la cadavru.
Ще се радвам да ви покажа лично щом получа достъп до тялото.Dar ce… când voi.
Но какво… кога ще.
