Примери за използване на Când vorbeam на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Când vorbeam la telefon, ai înţeles?
Разбра ли какво казах по телефона?Când vorbeam, i-a sunat mobilul.
Докато говорехме, телефона и звънна.A înnebunit când vorbeam la telefon şi apoi a apărut, pur şi simplu.
M-ai lovit când vorbeam cu cineva!
Удряш ме, когато разговарям с някого!Îmi plăcea mai mult când vorbeam despre tine şi Mike.
Повече ми харесваше като говорехме за теб и Майк.Milena, când vorbeam noi aşa?
Милена, кога сме говорили така?A trecut pe la magazin când vorbeam cu Prudence de afacerile tale.
Мина през магазина, докато говорех с Прудонс за делата ти.Două bombe au căzut exact când vorbeam.
Am văzut-o pe Katie ieşind afară când vorbeam cu prietena mea.
Видях Кейти отвън докато говорех с приятелката си.A trecut pe aici când vorbeam cu Shooter.
Мина покрай нас, докато говорехме.L-am observat pierzând vremea peste drum când vorbeam noi.
Забелязах го да се мотае от другата страна на улицата докато говорехме.Milo, am văzut cum mă priveai când vorbeam cu Doyle.
Майло, видях как ме гледаш, докато говорех с Дойл.Am observat că bei foarte mult când vorbeam la telefon.
Забелязах, че пиеш чай, докато говорехме по телефона.Am simţit-o ieri când vorbeam cu suspectul.
Усетих го вчера, когато разпитвахме заподозрения.Nu mă ascultai când vorbeam?
Не ме ли слушаш като обяснявам?Înainte, când vorbeam despre prietena lui Brandon care crede
Преди, когато говорех, че приятелката на Брандън мисли,Tocmai la această reacţie mă refeream adineauri când vorbeam de acele„ingrediente“ cruciale.
Именно тази реакция имах предвид, когато говорех за критично важни„хвърлени вътре неща“.Când vorbeam despre tine nu exista niciun motiv să te păstrăm, dacă noi voiam să avem o şansă.
Когато говорихме за ви, няма никаква причина за да знаете дали някой от нас не искаше да има един изстрел.Când vorbeam cu femeile mi-au spus„Știi de ce-am avea nevoie? De o școală pentru fete.”.
Pentru că știe că nu ar fi trebuit să mă lovești… când vorbeam cu Isabella.
Защото знаеш, че не биваше да ме удряш, когато говорех с Изабела.
