CÂNTATĂ - превод на Български

изпята
cântat
пеят
cântă
canta
ciripesc
cântã
cânţi
cante
cîntă
изсвирена
cântat
песента
cântecul
melodia
piesa
cantecul
cântarea
muzica
cintecul
song
cîntecul

Примери за използване на Cântată на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
O gaşcă de idioţi dansează într-un avion pe o melodie cântată de unii care au murit într-un accident de avion.
Банда идиоти танцуват в самолет на песен, изпята от състав, загинал при самолетна катастрофа.
felul în care e cântată, locaţia, contextul,
по който е изсвирена, обстановката, контекста,
Vrea să fie cântată cu voce tare, să-i fie rostită muzicalitatea în ureche şi pe limbă.
Той иска да бъде скандиран на глас, да излее музиката си в ушите и върху езика.
Este greu să găsești o altă plantă care ar fi atât de puternic cântată în versuri, legende, cântece.
Трудно е да се намери друго растение, което да се пее толкова силно в стихове, легенди, песни.
pentru care muzica cântată de mine era catalizatorul.
химическа реакция, за която това, че аз свирех музика, беше катализатор.
tema energiei verzi a fost cântată, iar utilizarea titanului a devenit treptat populară.
Титан в Китай темата на зелена енергия е изпята, и използването на титанов постепенно стана популярен.
felul în care e cântată, locaţia, contextul,
по който е изсвирена, обстановката, контекста,
al bunei învoiri între oameni pomenită de Profeţi şi cântată de poeţi.
доброжелателство между хората на земята, за които Пророците говореха и поетите пееха.
nu întâlneşti aşa ceva, dar dacă e cântată tare şi într-o limbă străină,
досега да ни е отвял вятър. Но пееш ли на чужд език и то със силен глас,
atunci când rugăciunea domnească este citită sau cântată, suspină pentru el înaintea lui Dumnezeu si spune:
помолиш за някой близък Карл или Едуард, то при четенето или пеенето на Господнята молитва въздъхни за него към Господа
datorită făgăduielilor că va veni o zi preaslăvită, proorocită și cântată de-a lungul vremurilor de profeți,
чийто далечен небосклон въпреки това сияе с обещанието за онзи славен ден на всички, предричан и възпяван през вековете от пророци, ясновидци
Nu mai cânta, Carlo!
Не пей повече, Карло!
O voi cânta pentru dumneavoastră.
Ще я изпея за вас.
Haide, cântă cu mine.
Хайде, пей с мен.
La copiii care cântă la pian, vioară etc.
При децата, които свирят на пиано, цигулка и др.
Dacă spectatorii te vor place, vei cânta de la New York până la salzburg.
Ако те харесат, ще пееш в Ню Йорк и Залцбург.
Nu vei mai cânta la vioară, asta-i sigur!
Вече няма да свириш на цигулка.- Я млъквай!
Cânta cu o formaţie şi îi cunoştea pe toţi
Пееше в група, познаваше всички
Vom cânta ca păsările în colivie.".
Там с теб ще пеем като птички в клетка!".
Vei cânta pe planeta noastră.
Ще пеете на планетата ни.
Резултати: 42, Време: 0.0615

Cântată на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български