CÂTEVA LUCRURI PE CARE - превод на Български

• няколко неща които

Примери за използване на Câteva lucruri pe care на Румънски и техните преводи на Български

Iată câteva lucruri pe care trebuie să știți,
Ето няколко неща които трябва да знаете,

cred că sunt câteva lucruri pe care trebuie să le stabilim între noi.
че има няколко неща които, трябва да изясним между нас си.

Noi avem câteva lucruri pe care vrem sa le îndreptam
Има няколко неща които първо искаме да изясним…

Probabil există câteva lucruri pe care o baie fierbinte nu le poate vindeca,
Би трябвало да има доста неща, които горещата вана да не лекува,

Iată câteva lucruri pe care ar trebui să evite vorbesc despre pe prima data.
Ето някои неща, които трябва да избягваме да говорим за по първия си дата.

dar sunt câteva lucruri pe care poţi să le înveţi ca să nu pari ignorant tot restul vieţii.
Има някои неща, които можеш да научиш, за да не звучиш като невежа до края на живота си.

Este evident că sunt câteva lucruri pe care eu şi cu el nu le-am discutat.
Не. Не. Очевидно има няколко неща, който аз и той никога не сме обсъждали.

Probabil există câteva lucruri pe care o baie fierbinte nu le poate vindeca,
Сигурно има малко неща, които една топла вана не би могла да излекува,

Înainte de a rămâne însărcinată, iată câteva lucruri pe care trebuie să le faceți,
Преди да забременеете, ето някои неща, които трябва да направите,

Iată câteva lucruri pe care tocmai nu le poți spune femeilor care nu doresc copii.
Ето някои неща, които просто не можеш да кажеш на жени, които не искат деца.

Iată câteva lucruri pe care ar putea dori să se gândească înainte de a decide de asigurare de viață nu este pentru tine chiar acum.
Ето някои неща, които може да искате да мисля за преди да решите застраховка живот не е за вас точно сега.

Notez câteva lucruri pe care să i le spun mamei când mai vorbim.
Водех си бележки за някои неща, които искам да кажа на мама следващия път, когато говорим.

Există câteva lucruri pe care mulți oameni încă nu le cunosc despre cancerul de sân.
Има някои неща, които много хора все още не знаят за рака на гърдата.

Da, dar… Mai sunt câteva lucruri pe care trebuie să i le spun.
Да, но просто има… има някои неща които трябва да й кажа.

Iată câteva lucruri pe care ar trebui să le știi care ți-ar putea salva viața.
Ето някои неща, които трябва да знаете, че може да ви спаси живота.

Hodel, sunt câteva lucruri pe care nu ţi le pot spune nici măcar ţie.
Хадъл, има някои неща, които не мога да кажа дори и на теб.

Ascultă, există câteva lucruri pe care am vrut să le clarific
Послушай ме, има няколко неща, който искам да ти изясня,

Pe măsură ce vă gândiți la opțiunile de iluminare, aici câteva lucruri pe care nu le știți despre LED-uri.
Докато разглеждате вашите опции за осветление, тук някои неща, които може да не знаете за светодиодите. Светодиодите са по-хладни.

Ştii ceva, Rahul? În camera asta, acum treizeci de ani, tatăl meu mi-a spus câteva lucruri pe care acum aş vrea să ţi le spun ţie.
Знаеш ли Рахул, преди 30 години, в същата тази стая… дядо ти ми каза някои неща, които сега ще ти повторя.

Părinții mei se despart, Și alte câteva lucruri pe care nu voi intra în.
родителите ми се разделиха… и още няколко неща, за които не искам да разказвам.