CĂ AȚI AVUT - превод на Български

• че сте имали
• че си имала
• че сте

Примери за използване на Că ați avut на Румънски и техните преводи на Български

cel mai probabil nimeni nu a observat că ați avut unul.
всеки изпитва това и най-вероятно никой не забелязва, че сте имали такъв.

aceasta poate însemna că ați avut prea multă proteină.
това може да означава, че сте имали твърде много протеини.

Dr. Hannu, ați spus că ați avut cinstea de a vă întâlni
Ханну, казахте, че сте имал щастливата възможност да се срещнете

A fost atât de important că ați fost cool și că ați avut toate lucrurile pe care le-a făcut toată lumea.
Беше толкова важно, че си бил готин и че си имал всичко, което всички останали.

Știu că ați avut de suferit de la atât de multă nedreptate,
Знам, че страдат от тази несправедливост

Ce vrei să spui când ai spus că ați avut discuții despre credință în afara școlii?
Какво имаше предвид, като каза, че сте си говорили за вярата извън училището?

Sperăm că ați avut un Crăciun fantastic
Надяваме се, че имаше фантастична Коледа

Baroneasă Ashton, știu că ați avut o zi foarte solicitantă, așadar vă mulțumim foarte mult.
Г-жо Аштън, ние Ви благодарим много, защото имахте един много тежък ден.

V-ați hotărât să vă prefaceți că ați avut numărul greșit
Решихте да се престорите, че имате грешен номер

Să presupunem că ați avut un obiectiv de 100 de flotari pentru a doua zi
Да речем, че имаше гол от 100 лицеви опори за деня

dacă bănuiți că ați avut contact cu pacientul.
ако подозирате, че имате контакт с пациента.

au crezut că ați avut un caz legitim?
са смятали, че имаш законен случай?

care durează până când decideți că ați avut destule, un mod de timp,
който трае, докато решите, че сте имали достатъчно време,

După ce am aflat că ați avut tulburare de oboseala&
След като разбрах, че сте имали си разстройство умора&

Chiar dacă nu credeți că ați avut o pradă împotriva ex-voastră pentru ceea ce au făcut,
Дори и да не мислите, че сте имали недоволство срещу бившия си човек,

Știu că ați avut mai înainte
Знам, че имаш преди, и знам,

Să presupunem că ați avut un parcurs de ani medie de mai sus
Да речем, че съм имал серия от над средните години и сте решили,

Dacă credeați că ați avut o problemă din cauza destabilizării unei țări ca Siria cu 20 de milioane de cetățeni,
Моят коментар към европейците е, че ако смятат, че имате проблем с държава като Сирия с 20 милиона души, защото дестабилизацията

în timp ce veți uita că ați avut ceva cu degetul.
без следа, докато вие ще забравите, че имате нещо с пръст.

Rayna, este adevărat că ai avut o aventură cu Deacon Claybourne?
Рейна, вярно ли е, че сте имали афера с Дийкън Клейборн?