Примери за използване на Că americanii на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dacă aveai dovezi că americanii cu contracte de război comiteau atrocităţi în afară în slujba guvernului american, aş zice
Е, ако имаш доказателство за това, че американци с военни договори са извършили зверствата отвъд океана, докато са били под ръководството на Американското правителство.Obama a spus că americanii ar trebui“să trimită un mesaj lumii
Reiese clar din studiul nostru că americanii şi europenii continuă să aibă sentimente puternice-- şi din ce în ce mai similare-- cu privire la acele ameninţări care ne afectează securitatea în mod fundamental," spune preşedintele GMF Craig Kennedy.
От нашето проучване става ясно, че американците и европейците продължават да са твърде чувствителни по отношение на заплахите, които засягат нашата сигурност", твърди президентът на"Джърман Маршал Фънд" Крейг Кенеди.Efortul a condus personalul Armatei a 32-a pentru a concluziona că americanii erau vulnerabili la tactici de infiltrare pe timp de noapte,
Усилията карат щаба на 32-ра армия да заключи, че американците са уязвими на нощни тактики на инфилтрация,Cred că americanii se vor folosi de oportunitățile pe care le au pentru a discuta cu partea turcă pentru a-i transmite
Смятам, че американците също ще използват възможностите, които имат да говорят с турската страна, за да заявят,Ministrul de externe, Andrei Gromîko a raportat Că atunci când STALIN a revenit la vila sa, El a remarcat că americanii s-ar folosi monopolul atomic.
Външният министър Андрей Громико казва, veți găsi plângeri că americanii se amesteca în procesele electorale ale altor state",
навсякъде ще чуете оплаквания, че американски представители се месят във вътрешните изборни процеси",Nu trebuie să avem iluzia că americanii ar putea să iasă din NATO,
Не би следвало да си правим илюзии, че американците могат да се оттеглят от НАТО,să nu ne gândim la ea la modul că americanii în principiu nu se suportă când e vorba de aceste chestiuni
не мислим за нея, като че американският народ ме може да се понася един с друг по тези проблемиceea ce inseamnă că americanii vor trebui să aplice pentru documente suplimentare timp de 12 luni,
което означава, че американците ще трябва да кандидатстват за допълнителни документи в продължение на 12 месеца,ceea ce inseamnă că americanii vor trebui să aplice pentru documente suplimentare timp de 12 luni, după ce Comisia
което означава, че американците ще трябва да кандидатстват за виза, след като Европейската комисия приложи„делегиран акт“,studii recente de către Institutul Naţional de Sănătate au arătat că americanii au tendinţa de a consuma mai mult de 10 ori suma de omega-6 acizi graşi omega decât -3 acizi graşi.
последните проучвания на Националния институт по здравеопазване показват, че американците са склонни да консумират повече от 10 пъти размера на киселини омега-6 мастни от омега -3 мастни киселини.iar în spațiul informațional european au început să circule zvonurile că americanii pregătesc o să livreze informații compromițătoare legate de un susținător important al “Nord Stream-2”, Gerhard Schröder.
активираха антируската си риторика, а из европейското информационно поле плъзнаха слухове, че американците ще извадят някакъв страшен компромат за видния поддръжник на„Северен поток- 2“ Герхард Шрьодер.a afirmat că americanii„ar trebui să se deștepte
казва, че американците"трябва да разсъждаватNu ştii că americanilor nu le place să li se fure copiii?
Нима не сте знаели, че американците не обичат, когато им крадат децата?Mă îndoiesc că American Horse te va lăsa să vorbeşti cu el.
Съмнявам се, че Американския Кон ще ви допусне на разстояние за разговор.Cred că americanul e.
Мисля, че американеца.Știi că americană a fost Michael, nu?
Знаеш, че американецът е Майкъл, нали?Credem că americanul, Kyle Wills,
Мислим, че Американеца, Кайл Уилс,Ai spus că americanul a fost omorât?
Казахте, че американецът е бил убит?
