CĂ E LA - превод на Български

• че е в
• че ще бъде в

Примери за използване на Că e la на Румънски и техните преводи на Български

Spuneam, că e la modă pentru doamnele franceze.
Казах, че е на мода при дамите, при французойките.

Sunt sigură că e la scoală, trebuie doar să ne întoarcem.
Сигурна съм, че не е в училището, просто трябва да се върнем.

Cred că e la pagina 20.
Вярвам, че това е на стр. 20.

Ştiu că e la Terry.
Знам, че е при Тери.

Chestia e că e la facultate.
Работата е там, че той е в колеж.

A zis că e la Rezistenţă.
Каза, че е със Съпротивата.

Credeam că e la Regalitate.
Мислех, че е със Семейството.

Cred că e la Phil.
Мисля, че е у Фил.

Credeam că e la Simpozionul Boabe de Cacao.
Мислех, че беше на симпозиум по Какаови зърна- в Балтимор.

Crezi că e la Renard?
Мислиш, че е с Ренард?

Crezi că e la Mama Dips?
Мислите, че е при Мама Дипс?

Armata spune că e la 200km nord-vest de aici.
Военните казват, че е на 200 клика северозападно от тук.

Ştiau că e la mine.
Знаеха, че е при мен.

Pun pariu că e la acea vânătoare de şarpe-cu-clopoţei.
Обзалагам се, че е на лов за змии. И докторът сигурно е там.

Cred că e la casa parohiala acum.
Мисля, че е при викария.

Cred că e la nucleul purtătoarei.
Предполагам, че той е в ядрото за слипстрийм.

Nu cred că e la şcoala militară.
Не мисля, че е във военно училище.

e încântat că e la bordul navei dumneavoastră.
е въодушевен, че е на кораба ви.

Ştim că e la tine.
Знаем, че у теб.

Când află cineva că e la noi, cade cortina.
Разбере ли някой, че е при нас, шоуто свършва.