CĂ MERGEŢI - превод на Български

• че отивате
• че ще ходите
• че вървите
• че ще отидете
• че сте
• че отиваш
• че пътувате

Примери за използване на Că mergeţi на Румънски и техните преводи на Български

Unde crezi că mergeţi?
Къде си мислиш, че отиваш?

Cine ştia că mergeţi în Uzbekistan săptămâna viitoare?
Кой знаеше, че ще ходите в Узбекистан следващата седмица?

Unde credeţi că mergeţi, amărâtilor?
Къде си мислите, че отивате, пияндета такива?

Şi unde credeţi că mergeţi?
И къде си мислиш, че отиваш?

Unde credeţi că mergeţi?
Къде мислите, че отивате?

Credeam că mergeţi la film.
Мислех, че ще ходите на кино.

Unde naiba credeţi că mergeţi?
Къде по дяволите си мислиш, че отиваш?

Mi-a spus că mergeţi la ţară în acest weekend.
Каза, че отивате в провинцията през уикенда.

Am auzit că mergeţi la petrecerea lui.
Чух, че ще ходите на партито му.

Nu îmi place că mergeţi la restaurantul acesta, dle Poirot.
Не ми харесва, че отивате в този ресторант, г-н Поаро.

Unde crezi că mergeţi?
Къде, точно, си мислите, че отивате?

Dar unde credeţi că mergeţi?
Къде си мислите, че отивате?

Voi unde credeţi că mergeţi?
Вие къде мислите, че отивате?

Scuzaţi-mă! Scuzaţi-mă, unde credeţi că mergeţi?
Извинете къде си мислите, че отивате?

Drăguţ din partea voastră că mergeţi cu ea.
Мило, че отивате с нея.

Credeam că mergeţi în Mobile.
Мислех, че вие ще сте в Мобил.

Maris este încântată că mergeţi să vedeţi baletul.
Марис ще се развълнува, като разбере, че ще дойдете да гледате довечера балета.

Să spunem că mergeţi cu maşina.
Да речем, че се качвате в кола.

Avem combustibil, aşa că mergeţi înainte şi pregătiţi-ne sosirea!
Имаме гориво, така че върви напред и подготви пристигането ни!

Aşa că mergeţi fie pe stânga, fie pe dreapta.
Така че минавате или наляво или надясно.