CĂ NU AR PUTEA - превод на Български

• че не може
• че не могат

Примери за използване на Că nu ar putea на Румънски и техните преводи на Български

Ei au spus că nu ar putea funcționa, dar am demonstrat tuturor"sceptici" greșit.
Казаха, че не можах Г т работа, но ние оказа всички"Скептици" погрешно.

Juriul e format din 12 persoane care sunt atât de tâmpite că nu ar putea găsi o scuză ca să scape de datoria de jurat.
Журита са създадени на 12 човека, които са така глупави, че не можели дори да измислят извинение за да се измъкнат.

el a făcut aşa că nu ar putea da o.
той го направи, така че Не можех да ти дам един.

Sunt sigur că nu ar putea ghici cum am angajat mele de dimineaţă, sau ceea ce am sfârşit prin a face.".
Аз съм сигурен, че никога не можел да отгатне как съм заети сутрин ми, или това, което аз накрая чрез правене.".

La fel cum mi-ai spus că nu ar putea pentru a efectua Înălțarea Ritualul, chiar daca ai avut Flacara.
Точно както ти ми каза, че ще бъде в състояние за извършване на Ритуалът Възнесение, дори ако сте имали Пламъка.

A spus că nu ar putea sta atâta timp cât a promis să mă lase în pace.
Тя му каза, че може да остане, ако обещае да ме остави на мира.

În cursul campaniei, el a declarat că nu ar putea intra într-o coaliţie cu Partidul Democrat al Primului Ministru Zoran Zivkovic.
По време на кампанията той заяви, че не би могъл да влезе в коалиция с Демократическата партия на премиера Зоран Живкович.

Instanța de trimitere arată de asemenea că nu ar putea adopta o hotărâre în această privință înainte de pronunțarea Curții asupra prezentei cereri de decizie preliminară.
Запитващата юрисдикция също така посочва, че не би могла да вземе това решение, преди Съдът да се е произнесъл по отправеното тук преюдициално запитване.

56% dintre cei chestionaţi spunând că nu ar putea folosi Internetul fără ajutorul prietenilor şi colegilor.
като 56% от анктираните отговарят, че не биха могли да ползват Интернет без помощта на приятели или колеги.

Titan Gel este ideal pentru Jelka umed, dar cine a spus că nu ar putea„arunca” o erecție înainte de intim?
Titan Gel е идеален за мокро Желка, но кой казва, че те не биха могли да"дръпне" ерекция преди интима?

bineînţeles că nu ar putea exista un acord
стана ясно, че не може да се постигне споразумение,

În privința acestei zone, Irlanda susține că nu ar putea fi utilizată de speciile protejate de păsări limicole ca zonă care oferă surse de hrană decât pentru o perioadă relativ scurtă de maree joasă.
По отношение на тази зона Ирландия посочва, че тя може да се използва само при отлив за относително кратък период като място за намиране на храна от подлежащите на опазване блатни птици.

Potrivit generalului în retragere german, Rusia ştie că nu ar putea câştiga un război cu NATO,
Според него Русия разбира, че няма да може да победи НАТО,

poate să facă ceea ce se temea că nu ar putea face.”.
за което се е страхувал, че не би могъл.“.

Autoritatea a ajuns la concluzia preliminară că nu ar putea fi exclus ca acordurile încheiate între Primărie
Органът стигна до предварителното заключение, че не може да се изключи възможността договорите между града и ÍG да представляват

forţele nucleare ale Chinei sînt„la cel mai scăzut nivel” din punctul de vedere al cerinţelor pentru securitatea naţională şi că nu ar putea fi comparate cu cele ale Rusiei sau Statelor Unite.
министерство Гън Шуан заяви, че ядрените сили на страната му са"на най-ниското равнище" в приоритетите на националната сигурност и че не може да се сравняват с тези на САЩ и Русия.

Argumentul a fost călău, că nu ar putea tăia un cap
Аргументът на палача, че не можеш да отреже главата, освен ако не е

salvare fotografiile folosind alte cereri sau cred că nu ar putea să amintesc parola pentru orice aplicaţii,
използвайки други приложения или смятате, че може да не успеете да си спомняме парола,

Dar nici că n-ar putea.
Няма доказателства, че не може.

Probabil sunt supăraţi că nu au putut să-mi vândă terenul.
Вероятно са много разстроени от това, че не могат да продадат земята ми.