Примери за използване на Că te-ai răzgândit на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu le poţi spune că te-ai răzgândit?
Не можеш ли да им кажеш, че си размислил?Spune-i că te-ai răzgândit şi că vrei să-l vezi.
Кажи му, че си си променил решението и Spune-le că te-ai răzgândit.
Кажи им, че си променил решението си.Trebuie să te duci la Diavol şi să-i spui că te-ai răzgândit.
Трябва да се върнеш при Дяволът и да му кажеш, че си размислила.Spune-i că te-ai răzgândit şi că trebuie să stea la centrul de bătrâni.
Кажи й, че си размислил и трябва да бъде настанен в дом.Să nu zici că te-ai răzgândit în privinţa lui Curran.
Не казвай, че си си променил решението за изгонването му.Văd că te-ai răzgândit referit la deschiderea unui dialog.
Виждам, че си размислил относно започването на диалог.Spune-i că te-ai răzgândit.
Кажи им, че си размислил.Bună, omule. Mă bucur că te-ai răzgândit.
Хей, радвам се, че си размислил?Spune-le că te-ai răzgândit.
Кажи им, че си променил мнението.Cred că te-ai răzgândit în privinţa dansului.
Предполагам, че си си променил мнението Poate se gândeşte că te-ai răzgândit de când ai întrebat.
Може би мисли, че си си променила решението, откакто Nu-mi spune că te-ai răzgândit.
Не ми казвай, че си си променила решението.Mă bucur că te-ai răzgândit.
Радвам се, че си променихте мнението.Mă bucur că te-ai răzgândit.
Радвам се, че променихте мнението си.Каза, че си си променила решението.Când ajunge aici, îi spui că te-ai răzgândit din nou.
Когато пристигне тук. Казваш и, че си си променил мнението.Spune-i locotenentului Waters că te-ai răzgândit.
Кажи му. Кажи на лейтенант Уотърс, че си си променил мнението.Мислех, че сте се отказали.Mă bucur că te-ai răzgândit.
Радвам се, че сте променили мнението си.
