CĂLĂTORIA VA - превод на Български

• пътуването ще
• пътешествието ще

Примери за използване на Călătoria va на Румънски и техните преводи на Български

da și puţin probabil că călătoria va fi cu succes.
да и едва ли пътуването ще бъде удачно.

de a explora templele lor, călătoria va lumina compania a vieții marine,
опознаването на техните храмове, пътуването ще озарява компанията на морската флора

Supravieţuirea călătoriei va fi testul final al rezistenţei umane.
Оцеляването по време на пътуването ще е най-големия тест.

Timpul de călătorie va depinde de congestionarea traficului.
Времето за пътуване ще зависи от задръстванията.

După terminarea sa, timpul estimat al călătoriei va fi de numai două ore.
След като бъде завършен, пътуването ще отнеме само два часа.

Această călătorie va include o combinație de examene,
Това пътуване ще включва комбинация от изпити,

Scopul călătoriei va fi unul pozitiv.
Пътуване ще изиграе положителна роля.

Acum următoarea voastră călătorie, va fi la închisoare.
Сега следващото ви семейно пътуване ще е в затвора.

Durata: întreaga călătorie va dura aproximativ 60 minute.
Продължителност: цялото пътуване ще отнеме около 60 минути.

Din fericire, tovarășul tău perfect de călătorie va aprecia această mică glumă.
За щастие, Вашият перфектен приятел за пътуване ще оцени тази малка шега.

Necrofagi… care ştiu că această călătorie va avea taxa sa.
Мършояди които знаят, че това пътуване ще взема своите жертви.

Revistele de călătorii vor avea nevoie să conțină o mulțime de peisaje frumoase.
Списанията за пътуване ще се нуждаят от голям брой красиви пейзажи.

Noul sistem european de călătorie va îmbunătăți controlul la frontiere.
Нова европейска система за пътувания ще подобри граничния контрол.

Noul sistem european de călătorie va îmbunătăți controlul la frontiere- European Parliament.
Нова европейска система за пътувания ще подобри граничния контрол- European Parliament Европейски парламент.

Poate că această călătorie va încheia în condiții de siguranță la urma urmei.
Може би това пътешествие ще завърши благополучно все пак.

Timpul necesar pentru acoperirea călătoriei va depinde de viteza cu care călătorește.
Времето, необходимо за покриване на пътуването, ще зависи от скоростта, с която пътува.

Material video„Noul sistem european de călătorie va îmbunătăți controlul lafrontiere”.
Нова европейска система за пътувания ще подобри граничния контрол.

Toate costurile de călătorie vor fi acoperite.
Всички разходи, свързани с пътуванията ще бъдат покрити.

Și după călătorie, veți avea doar impresii placute.
След пътуването, трябва да донесе само приятни впечатления.

Costul total al călătoriei va depinde de distanța
Общата цена на пътуването ще зависи от разстоянието,