CĂZUT PE - превод на Български

• паднал на
• стовари върху
• паднали на
• падна на
• паднало на
• капнала върху
• изпусната върху

Примери за използване на Căzut pe на Румънски и техните преводи на Български

Este posibil să mâncați alimente care au căzut pe podea?
Да ядете храна, която е паднала на земята?

Bărbatul a căzut pe scări şi a ajuns la spital.
Суде е паднала по стълбите и влиза в болница.

Mama l-a găsit căzut pe birou în acea dimineaţă.
Мама го намерила легнал върху бюрото.

Parcă a căzut pe ea.
Сякаш е паднала върху него.

Apoi focul a căzut pe pămînt ca o ploaie
И огънят започнал да пада на земята като дъжд

a căzut pe scări. Pe terenul de golf.
той е паднал по стълбището към голф игрището.

Căzut pe gânduri, unchiule, ca întotdeauna.
Потънал в мислите си, чичо, както винаги.

Am căzut pe scara ei, nu e de mirare
Е, паднах по нейното стълбище, нищо чудно,

E un tip căzut pe masină!
Падна върху колата!

Se pare că a căzut pe scările care duc în subsol.
Изглежда е паднала по стълбите в мазето.

Ea a căzut pe tine.
Тя си е паднала по теб.

De parcă a căzut pe mine o casă.
Все едно къща ми е паднала върху главата.

Am căzut pe burtă.
Имам предвид, паднах по лице.

Acesta a căzut pe maşină.
То е паднало върху автомобил.

Poate-ai căzut pe scări, din cauză că eşti drogat de la ecstasy?
Може би си паднал по стълбите, защото вземаш екстази?

Ca şi cum ar fi căzut pe mine multe obiecte grele.
Сякаш множество тежки предмети са се стоварили върху мен.

Am căzut pe scări.
Току-що паднах по стълбите.

Poate că ceva a căzut pe tine, te-a lovit.
Може би нещо е паднало върху вас.

O scara a căzut pe doamna Bridgette Garvey.
Стълбата е паднала върху г-жа Бриджит Гарвий.

Cooper n-a căzut pe scări, avea o fractură bilaterală Smith.
Купър не е паднал по стълби, имал е двустранна фрактура на китката.