CA AMBASADOR - превод на Български

• като посланик
• като посланник

Примери за използване на Ca ambasador на Румънски и техните преводи на Български

Noi percepem absolventii nostri ca ambasadori și ca parte a unei aliante globale anti-corupție în creștere.
Ние възприемаме своите възпитаници като посланици и като част от нарастващия глобален антикорупционен съюз.

Noi percepem absolventii nostri ca ambasadori și ca parte a unei aliante globale anti-corupție în creștere.
Ние възприемаме нашите възпитаници като посланици и като част от все по-голям глобален алианс за борба с корупцията.

Ca ambasadori ai luminii si iubirii pentru Creator,
Като посланици на Светлината и Любовта на Създателя,

Clienții cei mai angajați vor primi o recompensă din partea companiei sub formă de recunoaștere publică ca ambasadori ai companiei și reduceri ulterioare ale tuturor produselor.
Най-ангажираните клиенти ще получат награда от компанията под формата на публично признание- като посланици на компанията, както и допълнителни отстъпки за всички продукти.

democrația noastră consideră suficient de semnificativă pentru a trimite doi Jedi ca ambasadori.
Достатъчно значимо, за да изпрати двама джедаи като посланици.

pentru a servi ca ambasadori ai viziunii Preşedintelui,
ги призовавам да служат като посланици на президентските възгледи,

Dacă persoane ca ambasadorul SUA, Richard Grenell,
Някой като посланика на САЩ Ричард Гренел,

Își reiterează apelul în favoarea recunoașterii depline ca ambasadori ai reprezentanților diplomatici numiți de președintele interimar legitim al Republicii Bolivariene a Venezuelei,
Отново призовава за пълно признаване като посланици на дипломатическите представители, назначени от законния временен президент на Боливарска република Венесуела,

mergeti pe acest Pământ, ca ambasadori în slujba Divinului, în calitate de reprezentanți ai unui ordin mai
ходите по тази Земя като Посланици на Божественото, като представители на по-висш порядък на служба към Света

In 1947, 18 organizatii“Fratii Rotary” din 11 tari au fost selectionate sa functioneze ca ambasadori ai bunavointei in timp ce studiau cate un an universitar in alta tara.
През 1947 18„Ротари приятели” от 11 държави са избрани да служат като посланици на добрата воля докато учат в друга държава за една академична година.

înapoi pe pământ ca ambasadori ai Suveranului acestei lumi noi
изпратени назад на Земята като посланици на Владиката на този нов

i-a hirotonisit formal ca ambasadori ai împărăţiei şi ca predicatori ai veştii lui bune.
официално ги посвети като посланици на Царството и като проповедници на неговата блага вест.

Prin crearea sa, s-a recunoscut„rolul special al laureaților Premiului Saharov ca ambasadori ai libertății de gândire",
Нейното учредяване е признание за„специалната роля на лауреатите на наградата„Сахаров" като посланици на свободата на мисълта",

în ziua în care am fost aleşi ca ambasadori ai împărăţiei, tu ne-ai spus multe lucruri
когато ние бяхме избрани като посланици на Царството, ти ни разказа за много неща, даде ни наставления

Îi percepem pe șoferi ca pe niște ambasadori ai noștri, dar și ca ambasadori ai produselor clienților noștri- trebuie să interacționeze cu oamenii de la casele de marcat, dar și cu șefii de magazine,
Ние гледаме на водачите като на наши посланици и като посланици на продукта на нашия клиент- те трябва да намират общ език с хората зад щандовете за деликатеси

călătorind în peste 40 de ţări pe cheltuială proprie pentru a acţiona ca ambasadori ai bunăvoinţei, din partea Departamentului de Stat al SUA,
обиколил със съпругата си за своя сметка повече от 40 държави като посланици на добра воля на Американската информационна агенция,

Ca ambasador al Federaţiei.
Като посланик на Федерацията.

Ca ambasador am imunitate diplomatică.
Като посланик имам дипломатически имунитет.

Ca ambasador al vostru, Maiestate.
Като ваш посланик, Ваше Величество.

A venit ca ambasador al meu.
Тя дойде като мой посланик.