CA E AMUZANT - превод на Български

• че е смешно
• че е забавно
• че това е забавно

Примери за използване на Ca e amuzant на Румънски и техните преводи на Български

Nu cred ca e amuzant.
Аз не мисля че е смешно.

Presupun ca ai crezut ca e amuzant.
Струва ми се, мислиш, че е смешно.

Eu nu cred ca e amuzant.
Не мисля, че е смешно.

Spun ca e amuzant si inteligent, dar este despre prea mult sex.
Казаха, че е забавно и остроумно, но е много насочено към секса.

Crede ca e amuzant.
Смята, че е забавно.

Crezi ca e amuzant?
Мислиш ли че това е смешно?

Fiindca parea ca e amuzant.
Изглеждаше ми, че е забавно.

Crede ca e amuzant sa enerveze.
Забавлява се като ядосва другите.

Am crezut ca e amuzant Dar mai este un lucru.
Помислих си, че е забавно.

Ti se pare ca e amuzant?
Тя си мисли, че това е смешно ли?

Am crezut ca e amuzant.
Мислех, че е забавно.

Ti-am zis ca e amuzant.
Казах ти, че е забавен.

Nu cred ca e amuzant.
Не мисля, че е забавно.

Pentru ca e amuzant.
За да се забавляваме.

Crede ca e amuzant.
Мисли, че е забавно.

E vorba despre un adult care considera ca e amuzant sa bei dintr-un desfundator de toaleta.
Говорим за възрастен, който смята, че е забавно да пие от тоалетно казанче.

Nu poti arunca anii din viata ta doar pentru ca tie ti se pare ca e amuzant.
Не можеш да прахосваш годините си, само защото си мислиш, че е забавно.

Mereu m-am gandit ca e amuzant ca pierderea simtului mirosului se cheama anosmia.
Винаги съм мислил, че е много забавно загубата на обоняние… да се нарича анозмия.

Eu credeam ca e amuzant… dar sunt surprins ca aveti aceeasi parere pentru ca v-ati luat-o pe cocoasa.
Помислих, че ще е забавно… но съм учуден, че и вие, понеже ви спукаха от бой.

Crezi ca este amuzant.
Мислиш, че е забавно.