CA FRANK - превод на Български

• като франк

Примери за използване на Ca frank на Румънски и техните преводи на Български

Pun pariu ca Frank credea ca o sa scape de voi,
Обзалагам се, че Франк е мислел да ви зареже някъде по маршрута…

Deci nici macar voi nu stiati ca Frank a fost partener cu Jimmy. Nu. Deci.
Значи дори ти не знаеш, че Франк и Джими са били партньори.

Cred ca Frank vrea sa merg sa vorbesc cu ea,
Мисля, че Франк иска да говоря с нея,

Easy, daca crezi ca Frank a ucis-o pe Coretta nu stii prea mult despre el.
Easy, ако мислиш, че Frank е убил Coretta не знаеш много за него.

As dori sa reamintesc Curtii ca Frank Montajano este un criminal josnic,
Искам да напомня на комисията, че Франк Мантахано е престъпник,

Se pare ca Frank si sotia sa, au disparut pur si simplu ca si ceilalti.
Изглежда, че Франк и жена му, те са изчезнали точно като другите.

Cred ca Frank a tăiat urechea pe care am găsit-o,
Мисля, че Франк е отрязал ухото което намерих от мъжа

să facem sex fierbinte, ca Frank.
всички ще получим як секс като Франко.

Bancile alea cred ca au oferit un premiu extra pentru noi si cred ca Frank s-a gandit ca sunt niste bani usor de castigat.
Банките са обявили допълнителна награда за нас и мисля, че Франк просто е разчитал на лесни парици.

dar cântăreţi, ca Frank Sinatra, puteau sa folosească microfonul
но певци като Франк Синатра, можели да използват микрофона

au fost traduse pentru prima dată în limba bulgară lucrări ale unor autori străini ca Frank Herbert, Robert Silverberg,
първи път на български език са преведени и публикувани творби на автори като Франк Хърбърт, Робърт Силвърбърг,

Unde erai cand Frank imi lua banii?
Къде беше ти когато Франк ме прецака?

Sună ca Frank Sinatra.
Звучи ми като Франк Синатра.

Vrea acelaşi lucru ca Frank.
Иска същото като Франк.

Zi-le ca Frank Drebin.
Кажи им, че Франк Дребин.

Vreau sa spun ca Frank, e.
Имам предвид, че Франк е.

Vreau să fiu şi eu ca Frank.
Ще ми се да съм Франк.

E timpul ca Frank D'Amico să dispară.
Време е да кажем сбогом на Франк Дамико.

Credeam ca Frank te-a invatat pana acum.
Мислех си, че досега Франк вече те е научил.

El crede ca Frank Milton e un martir.
Той си мисли че Франк Милър е мъченик.