CA NU AM PUTUT - превод на Български

• че не мога
• че не успях
• че не можах
• че не можех
• че не можем

Примери за използване на Ca nu am putut на Румънски и техните преводи на Български

Stiam ca nu am putut baza pe Baze,
Знаех, че не мога да разчитам на Бейс,

Au spus ca nu am putut vedea in cazul in care camera lor prost secreta a fost.
Казаха че не можем да видим, къде са им тъпите тайни стай.

Atât de mult timp mi-am CONSIDERATE Darul lui Dumnezeu pentru LUME Ca nu am putut lua o atunci când oameni au făcut mișto de mine.
Толкова дълго се смятах за дар Божи, че не можех да понасям хората да се шегуват с мен.

Am crezut ca am avut in genele mele si ca nu am putut face nimic.
Мислех, че имам това в гените си и че не мога да направя нищо по въпроса.

Nu ca nu am putut, dar ar trebui sa I, stii, intreab-o afara?
Не че не можем, но трябва ли аз да я поканя да излезем?

pot scrie despre faptul ca nu am putut face o prindere.
трябва да се прибера у нас и да пиша за това, че не мога да направя скок с хващане.

a spus ca nu am putut permite.
баща му каза, че не можем да си го позволим.

Pana cand am cerut sa te vad si George a spus ca nu am putut.
Докато не настоях да те видя и Джордж ми каза, че не мога.

Am început să iau o mulțime de produse alimentare înainte de vreme ca nu am putut în stare să-și păstreze pornirile să-l aibă..
Аз започнах да се вземат много храна ненавременно като не можех да позволява съхраняването на моите подкани да го има.

Am vrut sa-mi ridic miinile in descurajare pentru ca nu am putut sa-l fac pe prietenul meu bancher sa inteleaga.
Исках да вдигна ръце в отчаяние, защото разбрах, че не съм успял да помогна на приятеля си от банката да разбере.

V-chiar crezi ca nu am putut da seama ca acest lucru a fost o inscenare?
Знаете ли, че че не мога да разбера, че това е капан?

Am început să iau o mulțime de produse alimentare înainte de vreme ca nu am putut în stare să stea pe meu sfătuiește să-l aibă..
Аз започнах да се вземат много храна ненавременно като не можех състояние да виси на моя съветва да го има.

Ca nu am putut spune nimic atunci cand oamenii m-au numit"nou-imbogatita" la scoala.
Когато не мога да кажа нищо, ако ме нарекат новобогаташка в училище.

Plec pentru ca nu vreau ca oamenii pe care-i iubesc sa sufere din cauza dvs, si regret un singur lucru, ca nu am putut sa feresc pe omul pe care-l iubesc cel mai mult de rautatea dvs.
Тръгвам си, защото… не искам хората, които обичам, да имат неприятности с вас. Но ме боли най-много от това, че не мога да спася човека, който обичам най-много, от вас.

Nu este usor pentru un mare jucator sa evolueze mai putin decat si-ar dori, asa ca nu am putut sa fac nimic si nu am avut cum sa opresc revenirea lui la Everton.
Никога не е лесно да виждаш как един изключителен играч получава по-малко игрово време, отколкото му се иска, така че не можех да му преча, когато заяви, че иска да се завърне в Евертън.

Pdf2image este o aplicatie simplu am făcut pentru uzul meu ca nu am putut(surprinzător) orice aplicație care ar putea transforma un PDF în imagini- pagină cu pagină- așa
PDF2Image е прост ап направих за моя лична употреба, както не можех(изненадващо) всяко приложение, което може да конвертирате PDF към изображенията- страница по страница- за

când m-am întors am ca nu am putut ajunge în mașină ea a fost foarte mică.
супермаркета от колата и отиде до магазина, когато се върнах, което направих като не можех да вляза в колата, че е много малък.

Vestea proasta este ca, nu a putut obtine o locatie pe Lobos.
Лошите новини са, че не мога да открия местоположението на Лобос.

Regreta ca nu a putut sa vina astazi.
Той съжалява, че не може да дойде днес.

Imi pare rau ca nu a putut fi aici mai devreme.
Съжалявам, че не можах по-рано. Дълго е за разказване.