Примери за използване на Ca pe un câine на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vrea să-I găsesti pe Micul Chino si să-I ucizi ca pe un câine.
Иска да откриеш Малкия Чино и да го убиеш като куче.Te-a lovit te-a tratat ca pe un câine.
Той те биеше. Отнасяше се Vrei să te prind ca pe un câine?
Искате ли да видите как ще хвана едно куче ей сега?Dar l-a împuşcat ca pe un câine.
Но той го застреля като куче.Mă trăgea ca pe un câine.
Той ми подхвърли като на куче.O să-l împuşte ca pe un câine.
Ще го гръмнат като куче.Te-au dat afară, ca pe un câine.
Изхвърлиха го на улицата, като куче.Michel, ca pe un câine.
Мишел, като куче.Şi peste toate astea mă plătiţi şi mă trataţi ca pe un câine!
mă vor împuşca ca pe un câine.
ще го застрелят като куче.O să te vânez ca pe un câine.
Ще те преследвам като куче динго.Dion l-a împuşcat pe Andre ca pe un câine.
Дион застреля Андре като куче.Ce ţi-a făcut tatăl tău… părăsindu-te ca pe un câine.
Това което е направил баща ти… Захвърлил те е. Като куче.E o nouă lesă pentru când te plimb prin parc, ca pe un câine.
Нова каишка, с която да ме разхождаш в парка като куче.Cu doi ani în urmă, ai împuşcat un om al poliţiei ca pe un câine.
Преди 2 г. ти застреля един полицай. Като куче.L-a înşelat ca pe un câine şi o va face din nou- fiţi atenţi.
Тя му изневери като куче и ще го направи отново- само гледайте.Şi l-am avut pregătit pe Roger, ca pe un câine gata să se supună stăpânului său.
А имахме и Роджър, готов като куче да се подчини на господаря си.eu l-aş fi împuşcat ca pe un câine.
щях да го застрелям като псе.Ideea că o femeie poate să pună un bărbat la pământ, ca pe un câine, pentru că a fost rău, sau… fără niciun motiv.
Цялата идея… жена способна да накара мъж да изглежда като куче, защото е бил лош. Без причина.vă puteam călca ca pe un câine.
да те сгазя като псе.
