CA PROIECTUL - превод на Български

• че проектът
• че проекта

Примери за използване на Ca proiectul на Румънски и техните преводи на Български

ca animale de lapte pentru lapte şi alte produse lactate, si ca proiectul de animale.
други млечни продукти, и като проект на животните. Други продукти включват кожа и тор за тор или гориво.

cu condiţia ca proiectul să fie conform cu strategia de dezvoltare locală a FLAG-ului,
при условие че проектът съответства на местната стратегия за развитие на FLAG

Subliniind faptul ca proiectul este cea mai importanta investitie straina in sectorul energetic,
Изтъквайки, че проектът е най-голямата чуждестранна инвестиция в енергийния сектор на страната,

In 2016, UOKIK a apreciat ca proiectul Nord Stream 2 va submina concurenta si nu a fost de acord cu societatea mixta intre Gazprom si partenerii sai europeni.
Още през 2016 г. UOKiK заявява, че проектът"Северен поток 2" ще подкопае конкуренцията и отхвърли създаването на планирано съвместно предприятие между"Газпром" и неговите европейски партньори.

Comisarul Canete a spus ca proiectul“ar putea sa modifice piata actuala a gazelor” si ca deja Comisia a contactat autoritatile germane pentru a obtine toate informatiile necesare pentru a evalua proiectul..
Комисар Каньете каза, че проектът„вероятно би променил настоящата уредба на газовия пазар“ и че Комисията се е свързала с германските власти, за да получи цялата необходима информация, за да оцени проекта..

Cunoscut inițial ca Proiectul Morpheus, acest sistem revoluționar de realitate virtuală a adus în casele utilizatorilor mediile 3D interactive hiperrealiste,
Първоначално известна като Проект"Морфей", тази пионерска система за виртуална реалност предостави зашеметяващи хипер-реални интерактивни 3D среди в домовете,

Plictisul pe insula a format un cuplu în dragoste, ci ca proiectul conform regulilor este interzisă dragostea,
Скуката на остров формира влюбена двойка, но като проекта в съответствие с правилата е забранена любов,

Dovezile date publicitatii indica ca proiectul MK-ULTRA a presupus folosirea mai multor metodologii de manipulare mentala individuala si alterare a functiilor creierului,
Публикуваните доказателства показват, че проект MK-ULTRA е включвал използването на много технологии за манипулиране психичното състояние на индивида и промяна на мозъчните функции,

Directorul Suhoi, Mihail Pogosyan, s-a declarat convins ca proiectul“isi va surclasa rivalii occidentali in ceea ce priveste eficienta costurilor si nu doar ca va permite intarirea puterii defensive a fortelor aeriene din Ruisia si India, dar va castiga si o parte importanta din piata globala”.
Михаил Погосиян, директор на Сухой, каза за проекта, че е"силно убеден, че ще изиграе своите западни съперници по рентабилност и не само ще позволи укрепването на отбранителната сила на руските и индийските военновъздушни сили, но и ще спечели значителен дял на световния пазар".

cu condiția ca proiectul să presupună numai experimente clasificate drept ║ până la„moderate” și să nu utilizeze primate neumane.
при условие, че проектът включва единствено процедури, класифицирани като„ ║ леки“ и при него не се използват ║ примати.

Turkish Stream, ca proiect, nu este complet abandonat.
Турски поток“ като проект, не е напълно приключил“.

Ei susțin cu tărie Uniunea Europeană ca proiect.
Подкрепили са този законопроект като европейски.

Ca proiect, a scris o mică bucată de cod open-source pentru a reda fișiere audio și video.
Като проект, той е написал една малка част от отворен изходен код, за да играе на аудио и видео файлове.

Şi-a început activitatea în anul 1995 ca proiect a organizaţiei proFem, după care în anul 1998 a fost înregistrată ca subiect juridic independent.
Като проект на организация проФем, от 1998 г. е регистрирана като самостоятелен юридически субект.

BRIE a fost iniţiat ca proiect în cadrul Pactului de stabilitate pentru Europa de Sud-Est, pe baza unei iniţiative a Conferinţei Rectorilor din Germania, în anul 2000.
БРИЕ възниква като проект по Пакта за стабилност в Югоизточна Европа въз основа на инициатива на Конференцията на Германските Ректори през 2000 г. През 2002 г.

astfel dobândeşte sens şi Uniunea Europeană ca proiect al unei comunităţi de state naţionale.
в това се изразява смисълът на Европейския съюз като проект на една общност от национални държави.

acesta a reapărut brusc, în 1996, ca proiect între Berlin şi Hamburg.
тя изведнъж се появи отново през 1996 г. като проект между Берлин и Хамбург.

Toate acestea sunt un pic ca proiecte, cum ar fi două puncte, care poate fi considerat un complement!
Всичко това е малко като проекти, като например две точки, които могат да се разглеждат като допълнение!

Fie ca proiectele tale să continue să înflorească,
Дано начинанията ти продължават да бъдат успешни.

Numai proiectele care pot fi identificate ca proiecte de interes comun pentru încurajarea utilizării serviciilor
Само проекти, които могат да бъдат определени като проекти от общ интерес за използване на„Коперник“ от ползвателите,