Примери за използване на Ca viaţa на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dragostea e ca viaţa.
Любовта е като живота.Dar visele, sunt ca viaţa.".
Мечтите са като живота.traseul Apalaşi e ca viaţa.
пътеката на Апалачи е като живота.Dar ţine minte, ca viaţa celor care-şi pot da viaţa pentru cineva poate fi foarte diferită.
Dar, pentru a permite ca viaţa să evolueze în aceste creaturi complexe ca noi înşine era necesar ceva în plus.
Но за да приемем, че животът се развива в такива сложни същества, като нас самите, се нуждаем от още една съставна част.Fii conştient ca viaţa este o şcoală
Mereu mi-a fost teamă ca viaţa mi se va termina şi nu voi juca tenis.
Виждате ли, една част от мен винаги се страхуваше, че животът ми ще свърши, ако не играя тенис.Dar nu mai sunt bărbatul care am fost şi mă aştept ca viaţa pe care ai trăit-o să te fi îndârjit şi pe tine.
Но аз не съм човекът, който бях, и очаквам, че живота, който си живяла те е направил груба също.Ce n-aş da ca viaţa să-mi fie doar un vis urât… şi să avem iar 17 ani.
Да можех да се събудя и да разбера, че животът е бил сън и пак сме на 17.Mi-ati spune ca viaţa pe pământ este prea dura,
Можете да ми кажете, че животът на Земята е много суров,Cineva a calculat exact ca viaţa unui singur soldat german e echivalentă cu vieţile a 20 de slăvi şi 100 de evrei.
Някой бе изчислил точно, че животът на един млад германец, един войник, се равнява на 20 славяни и 100 евреи.Descoperind aceasta, noi vom vedea ca viaţa constă numai din avansarea tuturor în dezvoltarea
Откривайки това ще видим, че животът се съдържа само в напредването на всеки в неговото развитие,Fosilele descoperite de Seilacher sunt printre primele dovezi ca viaţa este capabilă de structuri complexe dar cum?
Фосилите, открити от Долф Сайлъкър тук, са сред първите доказателства, че животът на Земята се е научил да изгражда сложни структури. Но как?Trebuie să ne hrănim cu El, să-L primim în inimă, astfel ca viaţa Lui să devină viaţa noastră.
Да Го приемем в сърцето си, така че животът Му да стане наш.În încheiere, în aceste vremuri tulburi de trădare Consiliul doreşte ca viaţa şi siguranţa Regelui Joffrey să capete importanţă absolută.
В тези времена на предателства и смут съветът прецени, че животът и сигурността на крал Джофри са от съдбовна важност.O restricţie importantă, nu ai voie să menţionezi în nici un fel ca viaţa ei este în pericol.
Едно важно ограничение. Нямаш право да споменаваш, че животът и е в опасност.Există şi posibilitatea ca viaţa să fi apărut mai devreme în istoria lui Titan,
Друга вероятност е, че живот на Титан може да се е зародил много по-рано,jazz-ul e ca viaţa, pentru că nu are rezolvare.
джазът е като живота, защото никога не се разплита.Не е задължително unirea cu Hristos devin din ce în ce mai puternice, ca viaţa sau ca moartea.
тъйи съчетанието с Христа стават толкова здрави- наживот или смърт.
