CANCERELOR - превод на Български

• рак
• ракови заболявания
• ракът
• рака
• раковите заболявания

Примери за използване на Cancerelor на Румънски и техните преводи на Български

Mult mai ingrijorator este faptul ca oamenii nu consulta un dermatolog pentru o depistare incipienta a cancerelor de piele, deseori vizibile cu ochiul liber.
Показателна е и липсата на консултация с дерматолог, който да провери за ранни признаци на рак на кожата, често видими с невъоръжено око.

Rac: Seleniu poate joacă un rol în încetinirea progresiei cancerelor a prostatei, a plămânilor
Рак: Селен може играят роля в забавянето на развитието на раковите заболявания на простатата, белите дробове

a avut un loc foarte modest, în intervalul general al cancerelor.
рак на пикочно-половата система, въпреки че взе много скромно място в общия обхват на ракови заболявания.

oamenii cu afecțiuni neurologice au o incidență foarte mică a cancerelor.
при хората с неврологични заболявания има много ниска заболеваемост от повечето форми на рак.

markerii tumorali reprezintă o soluție ideală pentru diagnosticarea precoce a cancerelor.
така че те са идеално решение за ранна диагностика на раковите заболявания.

tumorilor și chiar cancerelor.
тумори и дори ракови заболявания.

Studiile anterioare au indicat potențialul uleiului de măsline în dieta mediteraneană care oferă protecție împotriva cancerelor, datorită conținutului de acid oleic.
По-ранни изследвания са посочили на потенциала на зехтин в средиземноморската диета в предлагането на защита срещу рак, поради нейното съдържание на олеинова киселина.

trahee este rar şi constituie aproximativ 0,1%(1 din 1000) din totalul cancerelor.
представлява приблизително 0,1%(1 на 1000) от всички ракови заболявания.

gastrice sau cancerelor de sân.
рак на стомаха или рак на млечната жлеза.

Chimioterapia are multe efecte secundare si unul dintre efectele secundare este posibilitatea cancerelor secundare.
Химиотерапията има много странични ефекти и един от страничните ефекти е възможността псориазис при кърмачета вторични ракови заболявания.

pot provoca apariția cancerelor.
могат да предизвикат рак.

aproximativ 95% din totalul cancerelor din pancreas cad la adenocarcinom.
около 95% от всички ракови заболявания в панкреаса са аденокарцином.

molecule speciale care ajută la protecția împotriva infecțiilor, cancerelor și altor boli.
специални молекули, които ни предпазват от инфекции, рак и други заболявания.

a petelor și a cancerelor.
петна и ракови заболявания.

dar în cazul cancerelor la copii, copiii care mureau păreau să provină majoritar din familii înstărite.
болни от рак, децата, които умираха, бяха в по-голямата степен от богати семейства.

Majoritatea cancerelor de piele apar după vârsta de 50 ani,
Повечето случаи на рак на кожата се появяват след 50- годишна възраст,

Analizând indicatorii pentru prezența cancerelor intestinale, experții compara rezultatele testelor cu normele standard caracteristice bărbaților și femeilor sănătoase.
Изследване индикатори за наличието на ракови чревни лезии, експертите сравняват резултатите от теста с стандартните референтни стойности за здрави мъже и жени.

rata cancerelor din Dilovasi este aproape triplă faţă de media naţională.[Alexander Christie-Miller/SETimes].
смъртността от ракови заболявания в Диловасъ е почти тройно по-висока в сравнение със средната за страната.[Aлександър Кристи-Милър/SETimes].

Dermatolog• Specializat în diagnosticarea și tratamentul cancerelor de piele și a bolilor inflamatorii ale pielii.
Дерматолог• Специализиран в диагностика и лечение на рак на кожата и възпалителни кожни заболявания.

Raportul mai scoate in evidenta ca 46% din totalul cancerelor diagnosticate in Marea Britanie in 2012 au fost detectate in stadiile 3 sau 4.
Според доклада 46% от всички случаи на рак, диагностицирани във Великобритания през 2012 г., са били идентифицирани на трети или четвърти стадий от развитието на заболяването.