CARE DIFERĂ - превод на Български

• които се различават
• които са различни
• които се отличават
• който е различен
• които варират

Примери за използване на Care diferă на Румънски и техните преводи на Български

Detoxic este un preparat extrem de eficient, care diferă de produsele comparabile ale competiției,
Detoxic е високоефективен препарат, който се различава от съпоставимите продукти на конкуренцията,

Aceasta este o specificitate cu un efect dovedit, care diferă semnificativ de toate tipurile de creme
Това е специфичност с доказан ефект, който се различава значително от всички видове кремове

Mai mult, un avantaj important al acestui joc care diferă de primul este că îţi poţi crea propriile personaje din joc.
Има още едно достойно за отбелязване предимство, което различава това заглавие от първата част, и то е, че можете сами да си създавате героите в играта.

Pentru a măsura comportamentul unui gaz care diferă de condițiile obișnuite ale gazului ideal, este necesar să
За да се измери поведението на газ, който се различава от обичайните условия на идеалния газ,

Mașina de tuns Remodelarea nasului este un produs inovator, care diferă de la orice altceva de pe piata datorita bazei sale flexibile metalic.
Преоформяне машинката за подстригване на нос е иновативен продукт, който се различава от всичко останало на пазара благодарение на своята гъвкава метална база.

Cu toate acestea, referința este substanță concentrată, care diferă semnificativ de cea utilizată în viața de zi cu zi.
Позоваването обаче е концентрирано вещество, което се различава значително от това, което се използва в ежедневието.

Pentru aproape toate celelalte naționalități, obligația de a deține viză, care diferă de orice German reglementări de viză se aplică la fel de bine.
За почти всички останали граждани визи, което е различно, може би от немските получаване на виза се разпространява по същия начин.

sigilii rotunjite care diferă de celelalte țesuturi pot fi vizuale sau palpabile.
закръглените уплътнения, които се различават от останалите тъкани, могат да бъдат визуално или осезаеми.

Monopod este un fel de trepied care diferă de ceilalți"frați" prin faptul că are doar un"picior".
Моноподът е един вид статив, който се различава от другите"братя" по това, че има само един"крак".

Acesta este un remediu cu efect dovedit, care diferă semnificativ de toate tipurile de creme
Това е лекарство с доказан ефект, което се различава значително от всички видове кремове

Digitoxina este o glicozidă cardiacă, care diferă de digoxină de durata acțiunii,
Дигитоксинът е сърдечен гликозид, който се различава от дигоксин от продължителността на действие,

Acesta este un remediu cu efect dovedit, care diferă semnificativ de toate tipurile de creme
Това е лекарство с доказан ефект, което се различава значително от всички видове кремове

De fapt, nu toate cazurile de serviciu conducte care diferă extrem de înaltă performanță,
Всъщност, в никакъв случай, транспортната услуга, която се характеризира с изключително висока производителност,

Astăzi, pentru fabricarea de saltele din spumă poliuretanică folosește un material modern, care diferă în mod semnificativ de predecesorii săi
Днес, за производството на полиуретанова пяна матрак използва съвременен материал, който се различава значително от своите предшественици

În arhitectura rococo secolului XVIII care diferă usurinta si gratie,
В рококо архитектура на XVIII век, която се различава лекота и елегантност,

În vânzare există multe modele diferite care diferă materialul vasului,
В продажба има много различни модели, които различават материала на купата,

Acesta este un remediu combinat, care diferă efectul antiviral,
Това е комбинирано лекарство, което се различава от антивирусно, антимикробно,

Flock pentru Windows 7- un browser unic care diferă de programele similare, cu un modul special pentru o rețea socială simplificată
Flock за Windows 7- уникален браузър, който се различава от подобни програми със специален модул за опростена социална мрежа

SMPlayer pentru Windows 7- un player multimedia excelent, care diferă de analogii prin flexibilitatea
SMPlayer за Windows 7- отличен мултимедиен плейър, който се отличава от аналозите си чрез гъвкавост

Setul conține cel puțin un membru care diferă prin dimensiune de ceilalți membri.
Множеството съдържа поне един член с размерност, която е различна от тази на другите членове.