CARE ESTE PLINĂ - превод на Български

• което е изпълнено
• която е пълна

Примери за използване на Care este plină на Румънски и техните преводи на Български

În acest context, se dezvoltă adesea diaree osmotică, care este plină de complicații grave pentru sănătatea umană.
На този фон често се развива осмотична диария, която е изпълнена със сериозни усложнения за човешкото здраве.

mâncarea poate ajunge în tractul respirator, care este plină cu dezvoltarea de pneumonie.
храната може да попадне в дихателния тракт, който е изпълнен с развитието на пневмония.

în vidul"bărcii" puteți vedea umplutura, care este plină cu ouă.
в празнината на„лодката“ се вижда плънката, която се залива с яйца.

este necesar să tăiați tulpina, care este plină cu vopsea.
е необходимо да отрежете стъблото, което е препълнено с боята.

ele se extind în volum, care este plină de rupturi ale pereților subțiri de cancer.
те се увеличават по обем, който е изпълнен с разкъсвания на стените му, разрушени от рак.

iar dacă există ceva care este plină cu gunoi.
а ако има нещо, което е пълна с боклук.

ele se extind în volum, care este plină de rupturi ale zidurilor sale canceroase.
те се увеличават по обем, който е изпълнен с разкъсвания на стените му, разрушени от рак.

Acest proiect va cufunda într-o lume de Etheriei, care este plină cu multe pericole și aventuri.
Този проект ще ви потопи в света на Etheria, който е изпълнен с много опасности и приключения.

Tratamentul ulterior al infecției implică formarea exudatului purulent în leziuni, care este plină de formarea de abcese.
Късното лечение на инфекцията води до образуването на гноен ексудат в лезиите, който е изпълнен с образуване на абсцеси.

Septembrie și august sunt bogate în roua dimineții, care este plină de fructe putrezite.
Септември и август са богати на сутрешната роса, която е изпълнена с гниещи плодове.

intră în zona intestinului gros, care este plină de acumularea unei cantități mari de lichid care este eliberată din țesuturi din cauza excesului.
които не се усвояват, навлизат в областта на дебелото черво, което е изпълнено с натрупването на голямо количество течност, която се освобождава от тъканите поради излишък.

să nu vă implicați în auto-medicație, care este plină nu numai de o pierdere de timp
да не се занимавате със самолечение, което е изпълнено не само със загуба на време

trecerea la o dietă care este plină de alimente alcaline te ajută să aduci din nou corpul pe calea normală.
преминаването към диета, която е пълна с алкални храни ще ви помогне да върнете тялото си обратно на пистата.

de asemenea, să eliminăm acidificarea sângelui, care este plină de dificultăți de respirație și de slăbiciune.
както и премахването на подкиселяване на кръвта, което е изпълнено с тежка задух и слабост.

în doze mari, care este plină de fenomene sistemice nedorite.
в надценени дози, което е изпълнено с нежелани системни явления.

astfel încât pacienții să nu solicite asistență medicală în timp util, care este plină de complicații grave.
така че пациентите често не търсят медицинска помощ своевременно, което е изпълнено със сериозни усложнения.

Una dintre străzile care pornesc din Piața Dodașvili în josul pantei adăpostește cea mai faimoasă cafenea din oraș, care este plină de terase și are vedere către valea Alazan.
На една от улиците, тръгващи от площад„Додашвили“ надолу по склона, е разположено най-известното кафене в града, което е изпълнено на тераси и предлага изглед към Алазанската долина.

este cauza iritației membranei mucoase a stomacului, care este plină de exacerbări în cazul ulcerului peptic.
това е причина за възпаление на стомашната лигавица, което е изпълнено с рецидиви в случай на язвена болест.

În cazul auto-masaj, un risc ridicat de încălcare a artei, care este plină de prostată și alte leziuni de organe(în special atunci când automassazhe).
В случай на самомасаж има голям риск от нарушаване на техниката на извършване, която е изпълнена с наранявания на простатата и други органи(по-специално, с автоматизация).

Trei Regate joc on-line- este minunata lume care este plină de evenimente uimitoare
Три царства онлайн игра- това е прекрасен свят, който е изпълнен с невероятни събития