CARIERA - превод на Български

• кариерата
• професията
• кариера
• професия
• кариерите

Примери за използване на Cariera на Румънски и техните преводи на Български

Nu stiu ce cariera sa aleg.
Не знам каква професия да избера.

Barrande îşi schimbă cariera.
Барби сменя професията.

Atelier colectiv de consiliere- cum îmi aleg cariera?
Работилница за Кариерно Ориентиране: Как да си изберем професия?

Şi ai să-ţi laşi cariera de gigolo?
Ще оставиш професията си на жиголо?

E ceva nou în cariera dumneavoastră.
Има нещо смешно във вашата професия.

Carlos a decis să-şi schimbe cariera.
Карлос реши да смени професията.

Apoi, m-am orientat către cariera de antrenor.
След това се обърна към треньорската професия.

Ai fost vreodata pe punctul de a renunța la cariera ta?
Била ли си„на ръба“ да се откажеш от професията си?

Te-ai intalni cu oameni de cariera, huh?
Излизала си с тях хора с професия, а?

Aceasta este o cariera relativ noua.
Това е сравнително нова професия.

Mustafa este mult preocupat de cariera lui. Stă mai mult în Ankara.
Мустафа мисли само за кариера, затова остана в Анкара.

Fast and Furious a distrus cariera multor agenţi.
Бързи и яростни" срина кариерите на много агенти.

Spunea ca ne distrugem amandoi cariera, daca se afla.
Каза, че ако се разчуе, това ще ни разбие кариерите.

Dar asta-i cariera mea în Drept.
Но е заради кариерата ми.

Mi-a spus că amândoi ne distrugem cariera dacă se afla.
Каза, че това ще съсипе кариерите и на двама ни.

Cazul Mcteer ţi-a lansat cariera şi n-ai spus nimic.
Делото Мактиър е бонус за кариерата ти, а ти изобщо не си го споменавала.

Cum să îți alegi cariera când ești indecisă →.
Как да направите избор на кариера когато сте Не съм решил.

În ceea ce priveşte cariera, Berbecilor le plac provocările.
Що се отнася до кариерата, Овните обичат предизвикателствата.

Ați schimbat cariera recent?
Наскоро да си сменил работата си?

Eram nefericit de cariera mea şi am simţit nevoia unei schimbări.
Не бях доволен от работата си. Имах нужда от промяна.