CARIERA MEA - превод на Български

• кариерата ми
• професията ми
• живота ми
• работата ми
• ми кариера
• кариерите ни

Примери за използване на Cariera mea на Румънски и техните преводи на Български

Dumneavoastră aţi vorbit dsepre cariera mea iar eu am vorbit despre viaţa mea..
Ти ме питаш за работата ми, а аз ти разказвам живота си.

Si cariera mea.
За моята кариера.

Cariera mea e gata.
Край на кариерата ми.

E cariera mea.
Става дума за кариерата ми.

Cariera mea a fost plină de succes,
Пътят ми беше изпълнен с успехи,

Cariera mea s-a încheiat.
Край на кариерата ми.

Aceasta este cariera mea aici.
Става въпрос за кариерата ми тук.

Cariera mea.
За кариерата ми.

Cariera mea?
На кариерата ми?

Toată cariera mea, am fost un pupincurist.
Прекарах цялата си кариера, като целувам задника на шефа си..

Capul şi cariera mea erau în pericol.
Главата и кариета ми са на дръвника.

Şi cariera mea la KLu…- Ce carieră?
След моята кариера в КВВС?

Este cariera mea.
Става въпрос за кариерата ми.

Este, este cariera mea în joc.
Става въпрос за кариерата ми.

Am 32 de ani şi cariera mea nici măcar n-a început.
Вече съм на 32, а още нямам своя кариера.

Show-ul din seara asta reflecta cariera mea, nu a ei.
Тазвечерното шоу беше важно за моята кариера, а не за нейната.

Este cariera mea, Kev.
Става въпрос за кариерата ми, Кев.

Altfel, cariera mea s-ar fi incheiat aici.
От друга страна, това може да е началото на края на кариерата ми.

Dar cariera mea s-a terminat.
Но това беше края на кариерата ми.

În toată cariera mea de fotograf n-am văzut aşa naturaleţe.
В цялата си кариера, като фотограф не съм виждал нещо толкова естествено.