Примери за използване на Cartierului на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
știu fiecare colț al Cartierului.
знам всяко кътче и пролука в Квартала.Ai fi interesat să înfrumuseţezi şi altă zonă a cartierului?
Интересуваш ли се Nu, sunt ale cartierului.
Am venit mult mai devreme, aşa că am făcut şi turul cartierului.
Много подраних, затова се разходих малко из квартала.Eu răspund de Paza Cartierului.
Аз отговарям за сигурността в квартала.Tot aud ce bine fac cartierului aceste confiscări.
Продължавам да слушам колко добри са тези конфискации за квартала.ci dădea roată cartierului.
а кръжеше над квартала ни.Frizeria asta e o instituţie a cartierului.
Салонът ти е институция в квартала.E un fel de primar al cartierului.
Той е нещо като кмет в квартала.Maica Teresa a cartierului?
Майка Тереза в квартала?în zona cartierului Salamanca.
в района на квартал Саламанка.Si nu te opri pana nu ajungi la capatul cartierului.
И не спирай, докато не стигнеш до края на улицата.Dar n-a depășit limitele cartierului.
Но не се разпространи отвъд границите на града.Eu cred că Huey Farrell pierde controlul asupra cartierului său.
Мисля, че Хюи Фарел губи контрол над квартала.Concursul de lumini şi afişare spectaculos, colosal al cartierului.".
Квартален конкурс"Изложба на коледно осветление".".Încep să înţeleg. Vrei să-i dai un exemplu cartierului.
Искаш да дадеш пример на всички от квартала, нали?Vrei să-i preiei locul ca editor la ziarul cartierului?
Ще я заместиш ли като редактор на кварталния бюлетин?Bobby, într-o bună zi, sotia ta ar putea fi bârfitor şef al cartierului.
Боби, жена ти ще стане квартален отговорник, някой ден.Şeful tău a făcut mult bine cartierului.
Твоят шеф направи много добро за квартала.A subliniat în mod deosebit ironia cartierului.
С нея подчерта иронията, която цари в квартала.
