CATOLICISMULUI - превод на Български

• католицизма
• католицизъм
• католици
• римокатолицизма

Примери за използване на Catolicismului на Румънски и техните преводи на Български

Dar i-a luat Bisericii o lungă perioadă de timp pentru a face aceasta o temă importantă a catolicismului.
Но на църквата е отнело дълго време да направи тази тема най-значимата за католицизма.

Dar nu vreau să las impresia că povestea catolicismului este doar despre politica de putere.
Но не искам да оставям впечатлението, че историята на католицизма е само за политика от позиция на силата.

mie epoca cruciadelor se pare unul dintre cele mai întunecate capitole din istoria catolicismului.
считам епохата на кръстоносните походи за една от най-мрачните глави в историята на католицизма.

Cea de-a treia cameră prezintă locul și rolul catolicismului în viața Chiprovtzi în secolul XVII.
Третата зала представя мястото и ролята на католицизма в живота на чипровчани през XVII в.

au urmărit o revigorare a catolicismului.
е следвало възраждане на папството.

Dar în final, Consiliul a pus la cale un plan pentru revigorarea catolicismului care a rămas aplicabil ca atare pana spre mijlocul secolului 19.
Но в крайна сметка, Съветът изготвя план за съживяване на католицизма, който има добри резултати чак до средата на 19 век.

Am fost ucis de dușmanii mei, de rudele mele intolerante cu faptul că am predicat împotriva idolatriei catolicismului, așa cum am explicat-o mai înainte.
Бях убит от враговете си, моите нетърпими роднини с факта, че проповядвах срещу идолопоклонството на католицизма, както го обясних преди.

Nu este întâmplător faptul că Biserica greco-catolică era considerată de către ortodocşi ca o manevră tactică a catolicismului care se străduia să-şi lărgească influenţa misionară,
Затова не е случайно, че православните виждат в униатството тактически ход на Католицизма, опитващ се да разшири мисионерското, политическото

indiferent de aspirațiile neîncetate ale catolicismului și ortodoxiei să-și extindă influența lor.
независимо от непрестанните стремежи на католицизма и православието да разширяват своето влияние.

indiferent de aspirațiile neîncetate ale catolicismului și ortodoxiei să-și extindă influența lor.
независимо от непрестанните стремежи на католицизма и православието да разширяват своето влияние.

Adăugaţi la asta şi faptul că revigorarea catolicismului a fost o mişcare populară,
Добавете, че католическото възраждане е народно движение,

la o publicație extensivă care difuzează doctrina catolicismului.
до обширна публикация, която разпространява доктрината за католицизма.

în același timp să păstreze intact acest bastion tradițional al catolicismului belgian.
в същото време поддържат тази традиционна бента на белгийския католицизъм непокътнат.

Papa Francisc a ajuns vineri în România, la periferia catolicismului și Europei, pentru a face apel la unitate și pentru a atrage
които подсилиха позициите на националистите, папа Франциск пристигна в Румъния, на католическата и европейската периферия, за да призове за единство

Catolicismul este religia oficială în Malta.
Католицизъм е официалната религия на Малта.

Catolicism, cuvântul care începe cu"C".
Католицизъм. Думата с"К".

Catolicismul este religia oficială a Maltei⁠.
Католицизъм е официалната религия на Малта.

Catolicismul Contra-Reformat era pe cale să devină prima religie răspândită în întreaga lume.
Контрареформаторският католицизъм бил на път да стане първата религия от световен мащаб.

Religia principală- catolicismul(96%).
Основна религия- католицизъм(96%).

Catolicism, credeam in invataturile lui Catol si tot ce zicea el.
Католицизъм- вярваме в ученията на Катул и във всичките му схващания.