CAVITATEA - превод на Български

• кухина
• кухината
• кухини

Примери за използване на Cavitatea на Румънски и техните преводи на Български

În primul rând, infecția afectează cavitatea nazală, și apoi coboară în laringe și trahee.
Първо, инфекцията засяга носната устна кухина и след това слиза в ларинкса и трахеята.

După ce am străpuns cavitatea subterană, eram foarte nerăbdători să aflăm ce se afla acolo.
След като проникнахме в кухината, нямахме търпение да разберем какво има там.

Aşezaţi broasca înapoi în cavitatea din uşă şi asiguraţi-o cu şuruburi lungi pentru lemn.
Върнете бравата в прореза във вратата и я закрепете с дълги винтове за дърво.

În plus ușurința de a putea spune despre cavitatea obiectului și de o calitate îndoielnică materialul din care acesta este fabricat.
Към същата лекота може да се каже за устната предмета и съмнително качество на материала, от който тя е изработена.

Operații pe peretele toracic și cavitatea toracică(metoda de operare) Indicatii pentru….
Операции на гръдната стена и гръдния кош(метод на работа) показания за производство на….

Jelking se bazează pe creșterea cavitatea corpului cavernos,
Jelking на базата на увеличение на устната кавернозна на тялото,

Cavitatea concasorului de impact este mai mare decât cavitatea ciocanului cu ciocan, iar gura de alimentare este mică și mare.
Кухината на удароустойчивия трошач е по-голяма от кухината на чукова чука, а захранващата уста е ниска и голяма.

Sulful este proiectat pentru a proteja cavitatea urechii interne de penetrarea diverselor contaminanți și bacterii.
Сярата е предназначена за защита на кухината на вътрешното ухо от проникването на различни замърсители и бактерии.

nume de companie, cavitatea mărcile, mărcile de materiale,
маркировки за кухини, материални знаци,

La încheierea procedurii în valoare așa cum ar trebui să curățați cavitatea nazală de de mucus.
В края на процедурата се струва като трябва да се отпушат в кухината на носа от выделившейся слуз.

de la ea la baza creșterii este tăiat o gaură și umpleți cavitatea cu miere.
от него в основата на растежа се нарязва дупка и запълване на кухината с мед.

suferă formă cavitatea sinusurilor.
че формата на кухини на синусите.

de asemenea, o racleta pentru a elimina resturile de lac cu cavitatea gravat.
както и стъргало за отстраняване на остатъци от лак с устната гравиране.

Dar merită să știți că dacă există o exudat purulent în cavitatea orzului- căldura uscată nu poate fi folosită.
Но си струва да се знае, че ако в кариеса на ечемика се появи гноен ексудат, не може да се използва суха топлина.

Am intrat pe un alt pasaj și ne-am întors în cavitatea unde era orașul.
Минахме по друг коридор и се върнахме в пещерата, където по-рано се е намирал градът.

părăsește cavitatea capsulei, formând o fistula.
излиза от кухината на капсулата, образувайки фистула.

apoi clãtiti cavitatea bucalã timp de aproximativ 30 secunde.
Налейте 20 ml разтвор на стъкло, след това clãtiti устната кухина за около 30 секунди.

De fapt, pancreasul uman nu este localizat în cavitatea abdominală, dar retroperitoneal,
Всъщност, човешкият панкреас не е разположен в коремната кухина, но може да се каже,

poate duce la răspândirea inflamației în cavitatea craniană, și apoi probabilitatea de apariție a sepsis,
може да доведе до разпространение на възпаление в черепната кухина, а след това вероятността за възникване на сепсис, не само,

In cavitatea unui folicul rupturii începe creștere intensivă a corpului galben,
Интензивен растеж на жълтото тяло започва в кухината на разкъсания фоликул,