CE ROST ARE - превод на Български

• какъв е смисълът
• какъв смисъл има
• каква е ползата
• какво значение има
• каква полза има
• какъв беше смисълът
• какъв е смисъла

Примери за използване на Ce rost are на Румънски и техните преводи на Български

Sam, ce rost are?
Сам, какъв е смисъла?

Deci, ce rost are?
И каква е ползата?

Ce rost are să te uiţi la asta?
Какъв смисъл има да гледаш това?

Ce rost are asta?
Какъв е смисъла от това?

Dar… ce rost are?
Но каква е ползата?

Ce rost are să lupţi?
Какъв смисъл има да се бориш?

Ce rost are să stăm de vorbă, dacă nu vrei să te laşi?
Какъв е смисъла от разговорите, ако нямаш намерение да се откажеш?

Ce rost are sa afli acum?
Какъв смисъл има, ако ти кажа сега?

Ce rost are să-i menajăm?
Каква е ползата от бавното?

Ce rost are să vii?
Е тогава какъв е смисъла да ходиш?

Și ce rost are să vii în cazul în care nu vei trăi?
Какъв смисъл има да си жив, ако не живееш?

Ce rost are şi ce motivare?
Каква е ползата и мотивацията?

Ce rost are a fi un general când caporalii preferă să rămână caporali?
Какъв е смисъла да си генерал, когато ефрейторът предпочита да е ефрейтор?

Atunci ne întrebăm: ce rost are o asemenea viaţă?
Питам какъв смисъл има такъв живот?

Ce rost are?
Каква е ползата?

Ce rost are, Joe?
Какъв е смисъла, Джо?

Ce rost are asta?
Какъв смисъл има всичко това?

Ca învăţatul din cărţi, ce rost are?
Като зубрим така от учебника, каква е ползата,?

Ce rost are să ajungi acolo dacă e să arzi într-un incendiu?
Какъв е смисъла да се бъхтим тук ако изгорим в пожар,?

Ce rost are asta?
Какъв смисъл има в това?