CEALALTĂ PROBLEMĂ - превод на Български

• другият проблем
• другият въпрос
• другия проблем
• друг проблем
• другия въпрос
• другото предизвикателство
• вторият проблем

Примери за използване на Cealaltă problemă на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta e cealaltă problemă.
Това е другият проблем.

Păi, asta cam e cealaltă problemă.
Това е другият проблем.

Dacă ai cealaltă problemă, îți bagi piatra în curul lor.
Ако е другият проблем, набутваш тази скала в задника.

Asta-i cealaltă problemă.
Това е другият проблем.

Desigur, mai este şi cealaltă problemă.
Тогава разбира се възниква и друг въпрос.

Cum rămâne cu cealaltă problemă despre care am discutat… Foyle?
Относно другата тема, която дискутирахме, Фойл?

Cealaltă problemă… se rezolvă şi ea.
По другия въпрос също се работи.

Cealaltă problemă la şcoală?
Другото нещо в училището?

Habar n-am cum să tratez… cealaltă problemă.
Изобщо не знам какво да правя по другия въпрос.

Acum, cât priveşte cealaltă problemă.
А относно другия въпрос.

E vorba doar de… cealaltă problemă.
Става въпрос… знаеш, за другото нещо.

Cealaltă problemă e avantajul timpului,
Другият проблем е преимуществото от време,

Cealaltă problemă cu impozitele și suprataxele grele este faptul
Другият въпрос, свързан с тежките данъци и допълнителни такси,

Cealaltă problemă este că, mult mai probabil, aceste măsuri vor
Другият проблем е, че тази мярка е много по-вероятно да помогне на едрите,

Cealaltă problemă era legată de cum oferim un tratament
Другото предизвикателство беше- как да се въведат високи технологии

Cealaltă problemă, asupra căreia primim în mod clar feedback,
Другият въпрос, по който получаваме недвусмислена обратна информация,

Cealaltă problemă este că jumătate din descărcări nu au niciun instalator… este doar un fișier.
Другият проблем е, че половината от изтеглянията нямат инсталатори… това е просто.

Cealaltă problemă este că raportul solicită în mod clar adoptarea unor măsuri privind portabilitatea pensiilor ocupaţionale,
Вторият проблем е, че докладът ясно призовава за незабавни действия относно преносимостта на професионалните пенсии,

În al doilea rând, cealaltă problemă este cea a independenţei faţă de Fratele cel Mare, cu alte cuvinte, fratele mare SUA.
На второ място, другият проблем е този за независимостта от"големия брат"- т. е. от Съединените щати.

Cealaltă problemă este aceea că acest salt ar cântări jumătate din masa întregii noastre galaxii
Вторият проблем е, че това изкривяване може да тежи колкото половината от теглото на галактиката ни,