Примери за използване на Cedezi на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Te bat ca să nu cedezi.
Биеха ни за да не се пречупим.O alta fetita va ramane orfana daca nu-mi cedezi.
Още една дъщеря ще остане_BAR_без родители, освен ако не ми се отдадеш.Dupa ce semneaza actul, vii aici si mi-l cedezi mie.
Когато тя подпише акта за продажба, идваш и го прехвърляш на мен.Singura cale de a scăpa de tentaţie e să-i cedezi.
Единственият начин да избягаш от изкушението, е като му се отдадеш.Cred că cedezi.
Мислят че превърташ.Mai bine să te obişnuieşti cu asta imediat şi să nu cedezi.
se îngustează… şi cedezi.
става по-малко. И ти се предаваш.Cedezi din cauza stresului.
Dacă cedezi, urc singur.
Ако се чупиш, отивам сам.Cedezi şi totul este murdar.
Пропукваш се и всичко е отвратително.Cedezi dacă vrei.
Нагъзваш се, ако искаш!".Ea spune că"cedezi".
trebuie sa cedezi dreptul la trecere.
трябва да отстъпиш правото на път.credeam ca o sa cedezi.
мислих, че ще се огънеш.Nu cedezi aşa de uşor decât dacă eşti prin în baia de pe aeroport.
Не отстъпваш толкова лесно, освен, ако не те хванат в тоалетната на летището.Ești tipul de niciodată să nu cedezi până nu ești cucerit, nu este așa, Domnule Northman?
Ти си от типа хора"никога не се отказвай докато не спечелиш", така ли е, г-н. Нортман?Oricât de tare te va forţa, să nu cedezi pentru că eu nu sunt gata să-i spun
Независимо колко силно те притиска, не се пречупвай. Не съм готова да му кажа,Dar, când cedezi ispitei în acest domeniu,
Но когато се поддадеш на изкушението в тази област,Dacă cedezi acum, tot ce-am făcut în ultimele săptămâni… va fi în zadar.
Ако се откажеш сега, всичко което направихме досега… ще voi continua să te mituiesc cu friptură, până cedezi.
аз ще продължавам да те подкупвам с руло докато се предадеш.
