CEEA CE SPUNE - превод на Български

• това което казва
• което говори
• каквото каже

Примери за използване на Ceea ce spune на Румънски и техните преводи на Български

Dar ceea ce spune?
Но какво казва?

Ceea ce spune Sally e lege.
А това, което каза Сали е закон.

De obicei tot ceea ce spune este plin de ironie si dispret.
Обикновено всичко, което казва е придружено с ирония и пренебрежение.

Chiar să fie adevărat ceea ce spune?…”?
Та нима не е истина онова, което казва?

Asta e ceea ce spune.
Това е, което той казва.

Ceea ce spune este că… mama ta este în viaţă.
Това, което тя казва е… Твоята майка е жива.

Făcând ceea ce spune.
Ще направим това, което иска.

Are vreo valoare ceea ce spune?
Има ли някакви основания в това, което казва?

Dl Cahill, este ceea ce spune adevărat?
Г-н Кейхил, е това, което той казва, е истина?

Fă ceea ce spune Harry sau nu părăseşti această navă.
Направи какво казва Хари или няма да напуснеш кораба.

Lar ceea ce spune.
А това, което говори.

Mademoiselle Clemence are dreptate în ceea ce spune, să ştii.
Мадмоазел Клеманс е права в за онова, което говори, да знаеш.

Pe de altă parte, ceea ce spune Wasserman se confirmă.
Квасът на това, което казва Watchman, е видим.

Am filmat ceea ce spune ca filmul nimic mai mult.
Ще снимаш каквото ти кажа, нищо повече.

Nu este ceea ce spune că este.
Той не е онова, което казва, че е.

Ea crede ceea ce spune.
Тя вярва каквото казва.

cred de fapt Înseamnă ceea ce spune.
всъщност вярвам означава това, което казва.

Nu vrea ca cineva să fie de acord cu tot ceea ce spune;
Тя не иска някой да се съгласи с всичко, което тя казва;

Trebuie să asculţi ceea ce spune.
Трябва да слушаш какво казва тя.

Credem că Domnul spune ce gândeşte şi că gândeşte ceea ce spune.
Вярваме, че Бог казва каквото мисли и мисли каквото казва.