CEILALȚI COPII - превод на Български

• другите деца
• останали деца
• други деца
• останалите деца

Примери за използване на Ceilalți copii на Румънски и техните преводи на Български

odată ce știe deja ceilalți copii, de obicei nu are nici un fel de probleme.
след като вече знае другите деца, обикновено няма никакви проблеми, но е важно да ги разбере и никога да не ги насилва.

bebelușul dumneavoastră este ca toți ceilalți copii.
вашето бебе е като всички други деца.

Deci unul dintre băieții din casa a declarat tatăl lui Petru ar îmbraci ca diavolul și ceilalți copii vor urma exemplul.
Едно от момчетата в дома каза, че бащата на Питър го е обличал като дявола и другите деца ще последват примера му.

când îi laudă pe ceilalți copii, alții îi acordă atenție.
когато са похвали от други деца, когато другите се обръщат внимание.

unii părinți vor încerca să le compare cu ceilalți copii.
някои родители ще се опитат да ги сравнят с другите деца.

De îndată ce predați să se comporte calm, bebelușul dvs. va schimba imediat stilul de comunicare cu ceilalți copii.
Щом се научите да се държите спокойно, вашето бебе веднага ще промени начина на комуникация с други деца.

Lumina țipă lumina verde, iar ceilalți copii trebuie să meargă spre ei, iar atunci când strigă lumina roșie, ceilalți copii trebuie să se oprească.
Светлината извиква със зелена светлина, а другите деца трябва да вървят към тях, а когато крещят с червена светлина, другите деца трябва да спрат.

iar comunicarea cu ceilalți copii este minimalizată.
които се считат за интересни и комуникацията с други деца е сведена до минимум.

Copiii romi ar trebui să aibă acces la școli exact în aceeași măsură ca și ceilalți copii.
Децата от ромски произход трябва да имат абсолютно същия достъп до училищата като другите деца.

A făcut școală acasă de când era mic pentru că nu se înțelegea cu ceilalți copii.
Бил е много затворен на младини, защото не е можел да комуникира с други деца.

În vacanță Kitaychonok pot sta ore în șir la fața locului, în timp ce ceilalți copii stau pe capul lui
На почивка Kitaychonok може да седи с часове на място, докато другите деца стоят на главата си

Interesul față de ceilalți copii este de înțeles,
Този интерес към други деца е разбираем,

Johnny era diferit de toți ceilalți copii.
Джони изглежда различен от другите деца.

Dar nu uitați că copilul poate obține jucând în sandbox, pe ceilalți copii prin jucării.
Но не забравяйте, че едно дете може да се зарази, като играе в пясъчници, от други деца чрез играчки.

Și ganditi-va la ceilalți copii de acolo, copii nevinovați,
Помислете и за другите деца отвън, невинните деца,

De exemplu,"ceilalți copii din autobuz sunt încântați de școală
Например"другите деца в автобуса са развълнувани от училище

Vechiul seu tratează Omakayas diferit decât ceilalți copii și îi asigură siguranța împotriva câinilor ei vicioși.
Старият тейк третира Омакаяс по различен начин от другите деца и осигурява безопасността си срещу порочните кучета.

Ceilalți copii au râs de mine din cauza a ceea ce am purtat și în cazul în care am trăit.
Другите деца ми се изсмя защото от това, което носеше и където съм живял.

Totuși, era ceva diferit față de el, spre deosebire de ceilalți copii de vârsta lui.
Въпреки това, имаше нещо различно за него, за разлика от другите деца от неговата възраст.

Copiii pot deveni foarte obraznici și foarte cruzi pentru ceilalți copii de vârsta lor.
Децата могат да станат много палави и много жестоки към другите деца на тяхната възраст.