CEL MAI REPEDE - превод на Български

• най-бързо
• е най бърз

Примери за използване на Cel mai repede на Румънски и техните преводи на Български

Cel mai repede apare alb sub preput în timpul pubertății de adolescență, și mai aproape de sfârșitul ei,
Най-бързо се появява бял под препуциума по време на юношеския пубертет

Concurau să vadă cine poate memora cel mai repede ordinea unui pachet amestecat de cărţi.
Те се състезаваха, за да видят, кой може да запомни най-бързо редът на разбъркана колода карти.

Notele de vârf sunt cele care se evaporă cel mai repede din parfum, atrăgându-vă atenţia când pulverizaţi prima dată parfumul.
Връхните нотки са тези, които се изпаряват най-бързо от парфюма, грабвайки вниманието ти, когато първо пръснеш аромата.

Sa presupunem ca in fiecare an, intregul trib se aduna pe plaja alba si cel care alearga cel mai repede, va primi premiul.
Представете си, всяка година цялото племе да се събира на белия плаж, и който бяга най-бързо, да получава награда.

O putem repara cel mai repede în două ore, dar numai dacă.
Два часа е най-бързото време, за което можем да го поправим. Но това е ако.

În America, industria care crește cel mai repede este cea pornografică- 15 miliarde pe an.
И порно индустрията е най-бързо развиващата се индустрия в Америка-- 15 милиарда годишно.

(Râsete) În America, industria care crește cel mai repede e cea pornografică: 15 miliarde pe an.
(Смях) И порно индустрията е най-бързо развиващата се индустрия в Америка-- 15 милиарда годишно.

Îl cunoaşte pe"Rahat". Aşa punem mâna cel mai repede pe individ şi pe valiza lui plină de droguri.
Това е най-бързия начин да хванем този човек и куфара пълен с кранк.

Ca să găsiţi cel mai repede şi uşor broşura sau catalogul căutate folosiţi motorul de căutare în parea de sus al site-ului.
За да намерите търсената от вас брошура или каталог, най-бързо и лесно използвайте формата за търсене в горната част на сайта.

Ai fugit 100 m cel mai repede, bravo, ai învins, eşti campion.
Бил си най-бърз на 100 метра- край! Браво на теб! Ти си победител.

în general cea mai apropiata planetă se va mişca cel mai repede.
така че най-вътрешната планета ще се движи най-бързо.

cel pe care îl vei uita cel mai repede.
все пак, тази, която най-скоро ще забравите.

lăstarul va apărea cel mai repede anume în această perioadă.
точно в този период зародишът ще се появи най-бързо.

După tine, prin care dintre cele trei robinete distorsionate va curge cel mai repede apa?
По ваше мнение, кой от тези изкривени кранове ще има най-бързо течащата вода?

produsele bogate în proteine- se pun cel mai repede.
богатите на протеини продукти- се слагат най-бързо.

Îţi dai seama, Rusty, omul care a mers cel mai repede pe pământ, e aici?
Знаеш ли, че най-високата скорост по земя е постигната тук?

Dar nu e nimic în comparaţie cu ceea ce se petrece în ţările care se dezvoltă cel mai repede.
Но това е нищо в сравнение с това което става при нациите, които растат най-бързо.

să fie evident că progresul pe aceste teme este cel mai repede atins atunci când face parte dintr-o discuţie mai largă, care să includă printre altele şi perspectiva unei cooperări economice de durată.
напредъкът по тези въпроси се постига най-бързо, когато те са част от едно по-широко разискване, засягащо и други въпроси, включително перспективата за дългосрочно икономическо сътрудничество.

Textile absoarbe mirosurile cel mai repede, astfel încât camera poate mirosi ca tutunul din spatele perdelelor,
Текстилът абсорбира миризмите най-бързо, така че стаята може да мирише на тютюн от зад завесите,

În cele din urmă, întrebați-vă care dintre aceste dorințe ar trebui să fie îndeplinite cel mai repede și, mai presus de toate, ce ați putea face,
Накрая попитайте кои от тези желания трябва да бъдат най-бързо удовлетворени и преди всичко какво бихте могли да направите,