Примери за използване на Cel puțin următoarele informații на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
(1) În temeiul articolului 409 din Regulamentul(UE) nr. 575/2013, reținătorul comunică investitorilor cel puțin următoarele informații privind nivelul angajamentului său de a menține un interes economic net în securitizare.
В съответствие с член 409 от Регламент(ЕС) № 575/2013 запазващото лице предоставя на инвеститорите най-малко следната информация относно равнището на задължението си за поддържане на нетен икономически интерес в схемата на секюритизация.ce corespund graficului de plată fixat de statele membre și care includ cel puțin următoarele informații.
които съответстват на графика за плащане, определен от държавата-членка и съдържат най-малко следната информация.organismul emitent trebuie să înregistreze în baza de date a acestuia cel puțin următoarele informații privind ecvideul.
органът издател записва в своята база данни поне следната информация относно еднокопитното животно.cu procedura prevăzută de fiecare stat membru în conformitate cu articolul 16, trebuie menționate cel puțin următoarele informații.
публикуван съгласно законодателството на всяка държава членка в съответствие с член 16 следва да се съдържа поне следната информация.O entitate trebuie să includă cel puțin următoarele informații în notele la situațiile sale financiare interimare,
Дадено предприятие трябва да включи следната информация като минимум в своите бележки към междинните финансови отчети,care trebuie să conțină cel puțin următoarele informații.
което съдържа най-малко следната информация.administrativă în conformitate cu articolul 10, să conțină cel puțin următoarele informații.
административен орган в съответствие с член 10, да съдържат най-малко следната информация.manifestul companiei de transport maritim include cel puțin următoarele informații.
манифестът на корабоплавателното дружество трябва да съдържа минимум следната информация.cu un an înainte de atribuirea directă, sunt publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene cel puțin următoarele informații.
една година преди прякото възлагане на поръчката в Официален вестник на Европейския съюз се публикува най-малко следната информация.cu un an înainte de atribuirea directă, sunt publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene cel puțin următoarele informații.
една година преди прякото възлагане на поръчката в Официален вестник на Европейския съюз се публикува най-малко следната информация.o scrisoare semnată de un funcționar al organizației care trebuie să conțină cel puțin următoarele informații.
писмо, подписано от корпоративен служител от името на организацията, която се присъединява в областта на личната неприкосновеност, което съдържа поне следната информация.societatea comercială pune la dispoziția acționarilor pe pagina sa de internet cel puțin următoarele informații.
дружеството трябва да предостави на акционерите си на своя интернет сайт най-малко следната информация.rapoartele de eveniment înregistrate în bazele lor de date cuprind cel puțin următoarele informații.
регистрираните в техните бази доклади за събития съдържат най-малко следната информация.litera(d), conține cel puțin următoarele informații.
буква г и съдържа най-малко следната информация.iar acesta din urmă trebuie să includă cel puțin următoarele informații.
се изисква междинният отчет за управлението да включва най-малко следната информация.Planurile de restructurare trebuie să conțină cel puțin următoarele informații.
Плановете за преструктуриране съдържат най-малко следната информация.Agențiile și misiunile Uniunii pun la dispoziția persoanelor vizate cel puțin următoarele informații.
Държавите членки предвиждат администраторът да предоставя a fiecăruia dintre coletele care le conțin cuprinde cel puțin următoarele informații.
следва да включва най-малко следните указания.(2) În sensul alineatului(1), statele membre se asigură că informațiile sunt puse la dispoziția investitorilor cel puțin trimestrial și că printre acestea se numără cel puțin următoarele informații privind portofoliul.
За целите на параграф 1 държавите членки гарантират, че информацията се предоставя на инвеститорите (2) În sensul alineatului(1), statele membre se asigură că informațiile sunt puse la dispoziția investitorilor cel puțin trimestrial și că printre acestea se numără cel puțin următoarele informații privind portofoliul.
За целите на параграф 1 държавите членки гарантират, че информацията се предоставя на инвеститорите 
