Примери за използване на Centrul lumii на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ne simţeam ca şi cum am fi fost centrul lumii.
Имахме чувството, че сме в центъра на света.De atunci Delphi era considerat centrul lumii.
В миналото, Делфи се е смятал за център на света.nu este centrul lumii și nici sursa de realizare a visurilor.
не е центърът на света, не е пределът Ea e centrul lumii mele, ea e… adevărata dragoste din viaţa mea.
Тя е центърът на света ми, тя е… единствената любов в живота ми.Situat aproape in inima Oceanului Indian, centrul lumii budiste atrage multi turisti de la un an la altul,
Разположен почти в сърцето на Индийския океан, световният център на будизма привлича много туристи от година на година,Fiecare împărtăşea supoziţia că Eurasia e centrul lumii şi că acela care controlează Eurasia controlează lumea. .
Евразия е центърът на света и онзи, който контролира Евразия, контролира света".în ceea ce prin 1910 era centrul lumii pentru studiul fizicii atomice.
където през 1910 г. бил световният център по атомна физика.Te-am pus în centrul lumii pentru ca aici să priveşti mai lesne cele ce se află în lumea din jur.
Поставих те в центъра на света, за да наблюдаваш по-лесно какво има в него.Din întreaga familie, el va alege o persoană care va fi centrul lumii pentru el.
От цялото семейство той ще избере един човек, който ще бъде центърът на света за него.Care este centrul lumii, şi astfel devin şi ei- în Hristos- stăpâni ai întregii lumi. .
Който е център на света и така сами- в Христос- стават господари Poate că priveau acest loc ca fiind centrul lumii”, a declarat profesorul Parker Pearson.
Вероятно са възприемали това място като центъра на света,” казва Пиърсън.considerat centrul lumii.
той е центърът на света.DPR devine centrul lumii dorinţelor, un punct de referinţă în sensul
ЖОзВ става център на света El a întemeiat Tronul Împărăţiei divine în centrul lumii şi prin puterea Sfântului Duh, a înviat sufletele
Тя установила Престола În aceste câteva ore, Africa a fost, poate pentru prima dată în istorie, centrul lumii.
В тези няколко часа може би за първи път в своята история Африка беше центърът на света.Astăzi, Europa se găseşte în centrul lumii şi, în funcţie de amestec şi integrare, a devenit un soi de Babilon modern.
Сега Европа се намира в центъра на света и по своето смесване, по своята интеграция представлява съвременен Вавилон.Care este centrul lumii, şi astfel se fac şi ei în Hristos stăpâni ai lumii acesteia.
Който е център на света и така сами- в Христос- стават господари care este polul, centrul lumii.
която е полюсът, или центърът на света.o femeie care se întâlnește cu un Gemeni va plăcea să fie în centrul lumii bărbatului ei.
жена, която се среща с Близнаци, ще обича да е в центъра на света Potrivit tradiției, zona din jurul tronului împăratului din această biserică era considerată centrul lumii.
Традицията твърди, че районът около трона 
