Примери за използване на Chiar milioane на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu a fost deranjată de mii, sau chiar milioane de ani.
Заключени са тук хиляди, ако не и милиони години.Creierul primeste sute de mii, daca nu chiar milioane de stimuli in fiecare zi.
Мозъкът ви е посрещнат със стотици хиляди, ако не и милиони вложения всеки ден.iar cercetările tale pot salva mii, chiar milioane de vieţi.
може да спасят хиляди, дори милиони живота.În urma acestui fapt, turiştii pierd sute de mii şi chiar milioane de euro pe an.
В резултат на това туристите губят стотици хиляди и дори милиони евро годишно.Situația actuală sau defectul poate duce la pierderi de sute de mii sau chiar milioane de yuani.
Настоящата ситуация или дефект може да доведе до загуби от стотици хиляди или дори милиони юана.și poate chiar milioane de specii pe alte planete!
може би дори милиони видове на други планети!Sunteţi atât de obişnuiţi să luaţi decizii care afectează vieţile a mii, poate chiar milioane de oameni.
Свикнали сте да вземате решения, които се отразяват на живота на хиляди, дори милиони хора.Și acele relații pot fi construite de fapt în sute de mii, chiar milioane de feluri.
А тези връзки всъщност могат да бъдат конструирани по стотици хиляди, потенциално милиони начини.Stii că este posibil să obtii sute de mii, chiar milioane de impulsuri de curent pe secundă?
Знаеш ли, че е възможно да се постигнат стотици хиляди, дори милиони импулса в секунда?Fiecare nivel al Minunii Lumii costă mii, zeci sau sute de mii de resurse(chiar milioane nivelele finale).
Всяко ниво на Чудото струва стотици хиляди(достига дори милиони) ресурси.Din anunț: pentru agenții de publicitate cu mii sau chiar milioane de produse, se afișează mesaje personalizate pentru fiecare….
От съобщението: За рекламодатели с хиляди или дори милиони продукти, показващи персонализирани съобщения за всеки….Zone unde sute de mii sau chiar milioane de stele sunt adunate la un loc de gravitaţie într-un roi globular.
Това са области, където стотици хиляди и дори милиони звезди са събрани от гравитацията в"сферичен куп".Poziționarea paginilor utile Pentru o interogare obișnuită există mii, chiar milioane de pagini web cu informații care pot fi relevante.
Неограничен достъп Как работи Търсене За типичната заявка има хиляди, дори милиони уеб страници с потенциално уместна информация.Mii și chiar milioane de oameni din întreaga lume au crezut în puterile lor și l-au făcut un milionar de mare succes.
Хиляди и дори милиони хора по света вярваха в своите сили и го направиха огромен успех милионер.Sunt nerăbdătoare să primească sute de mii, sau chiar milioane de imigranţi turci care vor migra în Marea Britanie
Те с нетърпение очакват момента, в който радушно ще приветстват стотиците хиляди, дори милиони турски имигранти, които ще пристигнат в Обединеното кралство,Dar dacă-i dai pandantivele lui Monroe, genul ăsta de putere, vorbim despre mii, dacă nu chiar milioane de vieţi contra vieţii unui singur băiat.
Но ти подаде ръка на Монро такъв вид власт, говорим за хиляди, ако не и милиони живори, срещу живота на едно момче лесно е да си самодоволен.În plus, interfața filtru include o casetă de căutare utilă care vă poate ajuta să găsiți ceea ce vă trebuie dintre posibilele mii(sau chiar milioane) de elemente din rapoartele dvs. PivotTable.
Освен това интерфейсът на филтъра съдържа удобно поле за търсене, което може да ви помогне да намерите това, което ви трябва, измежду потенциално хиляди(или дори милиони) елементи във вашите обобщени таблици.experiențe audio la domiciliu, ea poate ajunge acum la sute de mii(poate chiar milioane) de oameni din întreaga lume fără să angajeze zeci de personal scump
тя вече може да достигне стотици хиляди(може би дори милиони) хора по целия свят, без да наема десетки скъпи служителиaceastă proteină ar fi trebuit să aştepte cu răbdare timp de mii, poate chiar milioane de ani în acest mediu necontrolat fără a fi deloc deteriorată,
този протеин трябва търпеливо да чака в продължение на хиляди, а може би и милиони години в тази неконтролируема среда, без да претърпи някакви увреждания,O voi o chiar două milioane fac.
