CINE A CUMPĂRAT - превод на Български

• кой е купил
• кой купи
• кой е купувал

Примери за използване на Cine a cumpărat на Румънски и техните преводи на Български

De la cine a cumpărat verişorul tău proprietatea asta?
Братовчед ти от кого е купил къщата?

Spune cine a cumpărat-o? Proprietatea de pe Pico?
Пише ли кой е купил парцела?

Unde și de cine a cumpărat o mașină, numărul de foști proprietari.
Къде и от кого е купен автомобил, броят на бившите собственици.

Cine a cumpărat-o?
Кой плати за това?

Cine a cumpărat datoria?
Кой откупи дългът му?

Atunci cine a cumpărat telefonul este criminalul nostru.
Еми тогава, който е купил този телефон е нашият убиец.

Încearcă să descopere pentru cine a cumpărat acel inel de logodnă.
Опитва се да разбере, за кого е купил годежния пръстен.

Cine a cumpărat?
Кой купува акции?

Din păcate, nu ştim de la cine a cumpărat Degas-ul.
За съжаление, не знам от кого е купил Дега.

Dacă aflăm cine a cumpărat componentele alea, îl găsim pe tipul care a montat camionul.
Ако намерим кой е купил частите, ще намерим кой е направил камиона.

Dacă aflăm cine a cumpărat sângele de porc, putem afla şi cine sunt hoţii de celule stem.
Ако открием кой е купил тяхна кръв, ще намерим крадеца на стволови клетки.

Nu că aşi fi supărată, dar, uh, cine a cumpărat bilele de popcorn greşite, huh?
Не, че съм ядосана, но кой купи грешните пуканкови топки?

Ori îmi spui cine a cumpărat armele pentru Byz Lats
Или ще ми кажеш кой е купил оръжията за Биз Латс,

Bună, Tim, ascultă, poţi afla cine a cumpărat un bilet loto, după codul de bare?
Хей, Тим, слушай-- можеш ли да откриеш кой е купил билет за лотарията по бар кода му?

Dacă e aşa, poate că proprietarul magazinului ne spune cine a cumpărat imitaţia brăţării lui Alison.
Ако са, може би собственикът на магазина може да ни каже кой е купил фалшивата гривна на Алисън.

Nu ştiu pe cine a cumpărat din UCT, dar oamenii lui m-au injectat cu un compus hipodermic
Не знам на кого е платил в отдела, но хората му ме инжектираха. Изпаднах в хипотермия.

Te! Cine a cumpărat 300.000 dolari casă atunci când ai avut doar 20.000 dolari pentru a pune jos!
Ти, който си купи къща за $300, 000, когато имаше само $20, 000 налични!

Dacă aflăm cine a cumpărat piesele alea şi pe ce maşini au fost montate,
Открием ли кой е купил частите и в какви коли са монтирани,

Horatio, nu vom putea afla de la Travis de la cine a cumpărat drogurile.
Хорейшио, няма да можем да разберем от Травис от кого е купил наркотиците.

Ar trebui să-l faci pe cumpărător să dezvăluie de la cine a cumpărat tigrul.
Трябва да се възползваш от купувача на тигъра да издаде този, от който е купил тигъра.