Примери за използване на Cine a pus на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cine a pus un birou aici?
Cine a pus tocul uşii aici? Nu l-am văzut.
Кой постави тази греда, не я видях.Cine a pus anunţul ăsta în ziar?
Cine a pus capat criminalitatii in acest oras?
Кой сложи край на престъпността в този град?Cine a pus blocul în drum?
Кой постави канарата на пътя ми?Cine a pus rahatul ăsta?
Кой пусна тази глупост?Cine a pus pastilele în maşina mea?
Кой сложи хапчетата в колата ми?Cine a pus oglinda în faţa mea… cine mi-a dat primul impuls?
Кой постави огледало пред мен и ми даде първата доза?Pot să vă întreb cine a pus caseta în aparat?
Може ли да попитам, кой сложи тази ролка на магнетофона?Nu uita cine a pus coroana pe capul tău de ţânc! Mărite rege!
Не забравяй кой постави короната на детската ти главица, господарю!Cine a pus găleata aici?
Кой сложи ведрото тук?Cine a pus asta acolo?
Кой сложи това там?Cine a pus asta aici?
Кой сложи това тук?Cine a pus 'Playboy' în baie?
Кой сложи това в банята?Cine a pus meniurile aici?
Кой сложи менютата тук?Deci, cine a pus corpul aici, tu sau Bob?
Така, кой сложи тялото тук, вие или Боб?Cine a pus şapca cu Cincinnati Reds pe capul Fecioarei Maria?
Кой сложи бейзболната шапка на Синсинати Редс върху Дева Мария?La fel ca în"Doamne, cine a pus asta acolo?
Подобно, както и в"Боже, кой сложи това там?Să aflu cine a pus camerele.
Vom afla cine a pus arma în avion
Ще разберем кой е сложил пистолет в самолета
