Примери за използване на Cineva a pus на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Crezi că cineva a pus sisteme de supraveghere în telefonul lui?
Мислиш ли, че някой е поставил шпионски софтуер в телефона му?Cineva a pus ceva în portbagajul unei maşini?
Някой да е слагал нещо на задницата на пикап?E ca și cum cineva a pus sânge scade în mod deliberat.
Сякаш някой е поставил кръвта умищлено.Cineva a pus prea multe băşini în acest motor!
Făceam ceai şi cineva a pus cartea pe aragaz.
Правех чай, а някой е поставил една книга върху печката.Cineva a pus HT1 în şampanie!
Някой е сложил ХТ1 в шампанското!Cineva a pus un perete de cărămidă în spatele uşii?
А някой да е слагал тухлена стена зад вратата?Cineva a pus un şobolan mort în vestiarul ei.
Някой е сложил мъртъв плъх в шкафчето й.Dacă cineva a pus microfoane?
А ако някой е поставил"бръмбари"?Cineva a pus flori pe mormântul mamei.
Някой е сложил цветя на гроба на мама.Deci cineva a pus sânge pe bigă.
Значи някой е сложил кръвта на гика.Crede că cineva a pus ceva în apă.
Мисли, че някой е сложил нещо във водата.Cineva a pus un apartament în sus de vânzare.
Някой е обявил апартамента за продаване.Cineva a pus Oxy pe gura ei.
Някой сложи Oxy върху нея мундщук.Să presupunem că cineva a pus ceva în contul dvs. personal.
Да предположим някой сложи във вашета сметка.Cineva a pus punguţele acolo.
Някой слага торбичките.Cineva a pus gardul ăsta.
Някой го връзва около къщата.Cineva a pus siguranţa pe"Aladeen" în loc de"Aladeen.".
Някой беше сложил предпазителя на"Аладин" вместо на"Аладин".Cineva a pus un cui in bustean.
Някой трябваше да постави клин в дънера.Cineva a pus o pungă de droguri în mine.
Някой сложи торба с лекарства.
