CINEVA A VENIT - превод на Български

• някой дойде
• някой идва
• някой е влязъл
• някой дошъл

Примери за използване на Cineva a venit на Румънски и техните преводи на Български

Daca cineva a venit, atunci de ce mai merge banda?
Ако някой е дошъл, защо все още това се върти?

Cineva a venit şi m-a scos afară din maşină.
Някой минал и ме издърпал.

Cineva a venit după mine.
Някой застана зад мен.

Cineva a venit aici vineri seara,
Някой се е върнал тук Петък вечерта,

Cineva a venit sa-l vada pe CJ?
Някой е идвал при Чол Джин?

Nu exista nici un fel cineva a venit pe aici Cât despre uşa?
Няма начин някой да дойде тук. Ами вратата?

Ne-am gândit că cineva a venit să caute un dosar.
Разбрахме, че някой е влезнал, търсел е досие.

Cineva a venit după nouă.
Някой е идвал тук след това.

Cineva a venit după paşaport.
Появил се е човек за паспорта.

Cineva a venit târziu noaptea trecută.
Някой се прибра късно снощи.

Va arăta bine că cineva a venit să mă susţină.
Ще изглежда добре, че някой е дошъл да ме подкрепи.

Este trecut ceva timp de când cineva a venit prin Canaan.
Мина доста време, от какво някой беше идвал в Кейнън.

Mi s-a părut că cineva a venit cu liftul.
Стори ми се, че чух някой да идва с асансьора.

Când vindeam vechituri pe stradă, cineva a venit la mine.
Когато продавах боклуци по улиците, при мен дойде човек.

Aţi văzut filmarea, cineva a venit aici.
Видяхте записа, някой е влизал тук.

Cineva a venit la acest medicament și cineva după administrarea pastilelor începe să folosească în mod activ dulce
Някой дойде с това лекарство, а някой, след като хапче започва активно да използва сладкото

Pentru ultima dată, cineva a venit şi-a încercat să te ia de lânga noi.
За последен път ти казвам- някой дойде и се опита да те отнеме от нас.

Sugeraţi că cineva a venit în camera dvs şi l-a pus acolo ca să vă incrimineze?
Значи предполагате, че някой е влязъл в стаята ви и го е сложил там за да ви уличи?

Am adus un topor aici, cineva a venit pe teritoriul nostru şi ni l-a luat.
Донесох брадва тук така някой дойде на наша територия и взе една.

Cineva a venit aici, sus,
Някой е влязъл тук, посреднощ, нарисувал го,