Примери за използване на Cine ar на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cine ar fi sunat…?
Кой ли се обажда…?Mă aştept că te-a întrebat cine ar putea câştiga prin moartea lui Walter Copland?
Cine ar face afaceri cu mine?
Dacă un urs si un rechin s-ar lupta, cine ar învinge?
Ако се сбият мечка и акула, кой ще победи?Cine ar trebui să fie de economisire cine? .
Кой е трябвало да бъде спестяване на кого?Cine ar îndrăzni?
Кой се осмели?Mă întreb cine ar putea fi?
Чудя се кой ли може да е?Cine ar îndrăzni să înfrunte statul?
Кой има кураж да застане срещу държавата?Cine ar fi fost partenerul meu de laborator?
Кой щеше да ми е партньор тогава?Deci, cine ar Oliver angaja să mă omori?
Та, кой е наел Оливър да ме убие?Cine ar trebui să fiu, Sherlock Bones?
Кой се очаква от мен да бъда, Шерлок Бонс?Şi cine ar fi acesta?
Кой ли е той?Şi se pune întrebarea: cine ar beneficia cel mai mult din exonerarea lui Aaron Colville?
Изниква въпросът кой има най-голяма полза от оправдаването на Колвил?Cine ar fi ingrijit-o?
Кой щеше да се грижи за нея?Cine ar lăsa o capră aici?
Кой е оставил козел навън?Cine ar trebui să fie ăla?
Кой се очаква да бъде?Cine ar fi putut…?
Кой ли може да бъде?Cine ar fi profitat de moartea sa?
Кой има полза от смъртта му?Dacă rătăceşti prin lume cerşind, pe cine ar ajuta?
Ако скиташе по света, за да просиш, на кой щеше да помогне това?Şi cine ar ucide pentru ele.
И кой е готов да убива за него.
