CIOBANII - превод на Български

• овчарите
• пастири
• овчари

Примери за използване на Ciobanii на Румънски и техните преводи на Български

Ultima oară când am verificat, ciobanii n-aveau nevoie de mitraliere, d-le.
Последният път, когато проверих, на пасторите не се нуждаят от оръжие, сър.

Retriever de aur, germani ciobanii, pudelii, boxeri,
Златните ретривъри, немските овчарки, пудетите, боксерите,

Ciobanii de pe munte afirmă că în zonă dau târcoale
Според овчарите в планината из района обикалят диви вълци,

Acesta este, probabil, problema de sănătate numărul unu cel mai frecvent observate în Germană Ciobanii.
Това е може би най-често срещаният здравословен проблем номер едно се вижда на немски овчарки.

nu toate gazdele sunt potrivite atât Ciobanii.
не всички домакини са подходящи, така овчарки.

unde câștigătorul printre ciobanii germani au devenit aduse din Germania Bodo f. Toydelsfinkel.
1925 г. в Москва, където победител сред немски овчарки стана донесени от Германия Бодо е. Toydelsfinkel.

Aici este un mare scurt video-am găsit pe YouTube despre germane Ciobanii și de ce ele sunt cele mai bune rasa vreodată!
Тук е страхотно кратко видео намерих на YouTube за германските овчарки и защо те са най-добрият породата някога!

Am un așternut de germani Ciobanii și urechile lor au început să se ridice la 4 săptămâni.
Имам котило на немски овчарки и ушите им започна да се изправя в 4 седмици.

Potrivit legii, ciobanii sunt obligaţi să anunţe imediat medicul veterinar atunci când observă că un animal ar avea boala,
Според закона овчарите са длъжни незабавно да уведомят ветеринарния лекар, когато забележат, че овцете имат симптоми на заболяването.

Prin urmare, în cazul în care ciobanii primul predat la fața locului,
Ето защо, ако овчарите първи преподават на място,

Ciobanii din regiunea Bască a Pirineilor au luat cu ei câini mici„albaștri” pentru a-i ajuta în S. U. A. la sfârșitul anilor 1800 și începutul anilor 1900 la lucrul cu oile.
Овчари от баския регион на Пиренеите пренасят малките си„синеещи“ кучета за работа в САЩ в края на XIХ и в началото на ХХ век.

Ciobanii dau naștere la domiciliu,
Овчарите раждат у дома си,

a fost inventat de către ciobanii care folosesc doage(bete viitor)
е изобретен от овчари, които използват дъги(пръчки бъдещи)

Ar trebui să se țină cont de faptul că ciobanii germani au un stomac mic,
Трябва да се има предвид, че германските овчарски кучета имат малък стомах,

Ciobanii au încercat să distrugă Lobo
Хърдерите се опитаха да унищожат Лобо

Prin natura lor, Ciobanii germani tind să rupă puternic bucăți în afară mari de carne în bucăți mai mici,
По своята същност, Немските овчарки са склонни да силно разкъсат големи парчета месо на малки парченца, гризат костите,

care sunt la datorie a fost asociat îndeaproape cu ciobanii germani, care transportă serviciu la frontieră,
които са на смяна е тясно свързан с немски овчарки, извършване на услуги на границата,

Ca Ciobanii, Border Collie au o mie de anicapacitatea de a învăța,
Подобно на кучетата от овце, граничният кол има хилядолетиеспособността да се учи,

Dacă erai cioban sau miner sau fermier,
Ако сте овчар или миньор, или фермер,

Eşti cioban, nu-i aşa?
Че си овчар, нали?