Примери за използване на Clasificarea mărfurilor на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
privind informaţiile furnizate de autorităţile vamale ale statelor membre privind clasificarea mărfurilor în nomenclatura vamală(121).
предоставяна от митническите органи care înlocuieşte convenţia din 15 decembrie 1950 privind nomenclatorul pentru clasificarea mărfurilor în tarifele vamale;
която заменя Конвенцията от 15 декември 1950 година относно номенклатурата за класификация на стоките в митническите тарифи;de codificare a mărfurilor, destinat să înlocuiască Convenţia din 15 decembrie 1950 privind nomenclatura pentru clasificarea mărfurilor în tarifele vamale;
която е предназначена да замести Конвенцията от 15 декември 1950 г. относно Номенклатурата за класификация на стоките в митническите тарифи;care are rolul de a înlocui Convenţia din 15 decembrie 1950 privind Nomenclatura pentru clasificarea mărfurilor în tarife vamale; întrucât, drept urmare, numita nomenclatură combinată trebuie instituită pe baza sistemului armonizat;
която се предвижда да замени Конвенцията от 15 декември 1950 г. по номенклатурата за класиране на стоките в митническите тарифи;care constituie anexa I la acest regulament, în ceea ce privește clasificarea mărfurilor.
по отношение care are rolul de a înlocui Convenția din 15 decembrie 1950 privind Nomenclatura pentru clasificarea mărfurilor în tarifele vamale;
която се предвижда да замени Конвенцията от 15 декември 1950 г. по номенклатурата за класиране на стоките в митническите тарифи;cere clasificarea mărfurilor din cap. 98 la subrubricile corespunzătoare ale instalaţiilor industriale complete de la nivelul rubricilor nomenclatorului Sistemului armonizat, sau cere aplicarea dispoziţiilor alin.
не изисква класификацията на стоките от глава 98 към съответните подпозиции XVI lit.(d) din Convenţia asupra nomenclaturii pentru clasificarea mărfurilor în tarifele vamale, în vederea aplicării de la 1 iulie 1979.
буква г от Конвенцията по номенклатурата за класиране на стоките в митническите тарифи се приема да се прилага от 1 юли 1979 г.care înlocuieşte Convenţia din 15 decembrie 1950 privind nomenclatura pentru clasificarea mărfurilor în tarifele vamale;
която заменя Конвенцията от 15 декември 1950 г. за Номенклатура за класификацията на стоките в митническите тарифи;informaţiile tarifare obligatorii furnizate de autorităţile vamale ale statelor membre privind clasificarea mărfurilor în nomenclatura vamală, care nu sunt conforme cu prezentul regulament,
при внос в Общността, ползването informaţiile tarifare obligatorii furnizate de autorităţile vamale ale statelor membre privind clasificarea mărfurilor în nomenclatura vamală, care nu sunt conforme cu prezentul regulament,
при внос в Общността, ползването informaţiile tarifare obligatorii furnizate de autorităţile vamale ale statelor membre privind clasificarea mărfurilor în nomenclatura vamală, care nu sunt conforme cu prezentul regulament,
при внос в Общността, ползването informaţiile tarifare obligatorii date de autorităţile vamale ale statelor membre în ceea ce priveşte clasificarea mărfurilor în nomenclatura vamală
задължителната тарифна информация, давана от митническите власти informaţiile tarifare obligatorii furnizate de autorităţile vamale ale statelor membre privind clasificarea mărfurilor în nomenclatura vamală,
вноса им в Общността, обвързващата тарифна информация за класиране на стоки в Комбинираната номенклатура,furnizate de autorităţile vamale ale statelor membre, privind clasificarea mărfurilor în nomenclatura vamală,
ползването Întrucât este oportun ca informaţiile tarifare obligatorii date de autorităţile vamale ale statelor membre în ceea ce priveşte clasificarea mărfurilor în nomenclatura vamală
Като има предвид, че е подходящо обвързващата тарифна информация, издадена от митническите органи Întrucât este oportun ca informaţiile tarifare obligatorii date de autorităţile vamale ale statelor membre în ceea ce priveşte clasificarea mărfurilor în nomenclatura vamală şi care nu sunt conforme cu dreptul instituit prin prezentul regulament să poată fi
Като има предвид, че е подходящо обвързващата тарифна информация, издадена от митническите органи informaţiile tarifare obligatorii date de autorităţile vamale ale statelor membre în ceea ce priveşte clasificarea mărfurilor în nomenclatura vamală
при внос в Общността, е подходящо обвързващата тарифна информация за класиране на стоки в Комбинираната номенклатура,la importul în Comunitate, informaţiile tarifare obligatorii date de autorităţile vamale ale statelor membre în ceea ce priveşte clasificarea mărfurilor în nomenclatura vamală
ползването informaţiile tarifare obligatorii date de autorităţile vamale ale statelor membre în ceea ce priveşte clasificarea mărfurilor în nomenclatura vamală
вноса им в Общността, ползването 
