CLINICIENI - превод на Български

• клиницисти
• лекари
• клинични
• клиницистите

Примери за използване на Clinicieni на Румънски и техните преводи на Български

Deși mulți clinicieni recomandă utilizarea micronutrienților individuali
Въпреки, че много лекари препоръчват използване на отделни нутриенти

calitatea de membru al Colegiului SPA al psihologilor clinicieni.
Сингапур и членството на APS колеж по клинични психолози.

Scopul programului de Bachelor of Science in Fizioterapie(BSPT) este de a produce absolvenți cu abilități excelente de comunicare care sunt capabili să funcționeze ca clinicieni independenți și ca membri pe deplin interactiv al echipei de asistență medicală multidisciplinară.
Бакалавърската програма по физиотерапия(BSPT) има за цел да създаде висшисти с отлични комуникативни умения, които могат да функционират като независими клиницисти и като интерактивни членове на мултидисциплинарния екип за здравеопазване.-.

Acest curs ofera practica clinicieni si manageri de servicii de sanatate cu un pas până la nivelul următor,
Този курс дава Практикуващите лекари и мениджъри на здравни услуги е стъпка нагоре към следващото ниво,

organizații de pacienți, clinicieni și….
пациентски организации, клиницисти и….

Factorii malignei de hamartom pulmonar nu sunt cunoscuți la clinicieni, dar se observă că degenerarea se dezvoltă extrem de rar- șansa dezvoltării procesului oncologic este foarte scăzută.
Факторите на злокачествените белодробни хамартоми към клиницистите не са известни, но се отбелязва, че прераждането се развива изключително рядко- шансовете за развитие на онкологичния процес са много ниски.

Acest curs ofera practica clinicieni si manageri de servicii de sanatate cu un pas până la nivelul următor,
Този курс дава Практикуващите лекари и мениджъри на здравни услуги е стъпка нагоре към следващото ниво,

facilitată de cadre universitare și clinicieni cu experiență înaltă, pentru a vă pregăti cu cunoștințele,
улеснени от много опитни академици и лекари, за да ви подготви знанията,

compus din clinicieni și oameni de știință care ne furnizează o perspectivă aprofundată despre cum să îmbunătățim constant ceea ce oferim consumatorilor.
съставен от клиницисти и учени, които предоставят дълбоко вникване в това, как можем непрекъснато да подобряваме това, което предлагаме на потребителите.

Divizia de Chirurgie si Stiinte Interventionale este un mediu colaborativ si interdisciplinar in care clinicieni, ingineri, profesionisti din domeniul sanatatii aliate si cercetatori se straduiesc in mod constant pentru abordari inovatoare de tratament.
Отделът по хирургия и интервенционални науки е съвместна и интердисциплинарна среда, в която клиницистите, инженерите, съюзническите здравни специалисти и изследователи непрекъснато се стремят към новаторски подходи към лечението.

dintre care mulți sunt acum clinicieni activi, profesori, supraveghetori și doctoranzi.
много от които вече са активни клиницисти, учители, възпитатели и докторанти.

a câștigat o recunoaștere largă și o laudă de la clinicieni.
спечели широко признание и похвала от клиницистите.

asigurarea ei devin clinicieni prima rata si oameni de stiinta, cu picioarele ferm pe teren.
че те стават клиницисти първокласни и учени, с краката си здраво на земята.

la pacienţii care solicită tratament pentru dependenţa de cocaină constituie probleme majore pentru personal şi clinicieni.
параноично поведение) при пациенти, употребяващи кокаин, представляват големи проблеми за екипа и клиничните лекари.

este adesea trecută cu vederea de către clinicieni și oameni de știință, deoarece este atât de des întâlnită.
животозастрашаващи инфекции след операция, но често се пренебрегва от клиницистите и учените, защото се среща често.

Programul este conceput pentru clinicieni ambitioase care vor fi studiat anatomie la nivel de licență pentru a extinde cunoștințele
Програмата е предназначена за амбициозни клиницисти, които ще са изучавали анатомия в бакалавърската степен да разшири своите познания

va trimite pacientul la alți clinicieni pentru consultare.
ще насочи пациента към други клиницисти за консултации.

Adică, nu sunt clinician, mă ocup cu biologia comparată
Значи, аз не съм лекар, Сравнителен биолог съм,

Îndoiesc clinicianul cu privire la calitatea educației;
Се съмнявате в клиниката относно качеството на образованието;

Sunt psiholog clinician și psihoterapeut.
Аз съм клиничен психолог и психотерапевт.