COBORÂȘURI - превод на Български

• падения
• паденията
• спадове
• възходи

Примери за използване на Coborâșuri на Румънски и техните преводи на Български

a vedea momentele marcante, cu suișuri și coborâșuri, ale secolelor precedente.
да пътуват заедно назад в европейската история, за да станат свидетели на някои от върховете и паденията през миналите векове.

apa nu este atât de rapid și coborâșuri, dar acum o luna uscat numai apa este uscat", a spus el.
водата не е толкова просто, бързо и падения, но сега сухи един месец само вода изсъхна,"каза той.

probleme și suișuri și coborâșuri a jocurilor de noroc sale.
неговите проблеми и възходи и падения на игрите.

indiferent de urcușuri și coborâșuri.
остава силна през всички възходи и падения.

urcări și coborâșuri frecvente, accelerații
чести удари и падания, ускорение и забавяне,

iar rezultatul a multor ani de suișuri și coborâșuri vor fi cheltuite numai în timp zadar
в резултат на много години на възходи и падения, ще бъдат изразходвани само напразно времето

mai mult asociate cu suisuri de zi cu zi și coborâșuri, după cum se reflectă în epopeele
на военни битки и по-свързана с ежедневните възходи и падения, както е отразено в епосите

prin șanțuri și urcușuri și coborâșuri mici, dar care nu trebuie să fie subestimate.
тесни кални пътеки, коловози и малки, но които не за подценяване, изкачванията и спускания.

După mai mult de douăzeci de ani de suișuri și coborâșuri, Wenzhou ridicat Sea Machinery Co,
След повече от двадесет години на възходи и падения, Wenzhou висока море Машини Ко ООД,

Suișurile și coborâșurile pe care le-ați experimentat sunt o parte a procesului.
Висините и спадовете, които изпитвахте, са част от процеса.

Ne plac suișurile și coborâșurile vieții.
Харесват ни висините и низините на живота.

Această mișcare este o metaforă pentru urcușurile și coborâșurile din viață.
Това движение е метафора за приливите и отливите в живота.

Ocupa numai cu toate suișurile și coborâșurile, este de așteptare pentru un povești final fericit.
Само се справят с всички възходи и падения, тя е в очакване на щастлив край истории.

toate suișurile și coborâșurile ar trebui să aloce separat.
всички възходи и падения следва да заделят отделно.

tehnologia MIM se confruntă cu urcușurile și coborâșurile….
технологията MIM е свидетел на възходи и падения….

care va ajuta să se ocupe de toate suișurile și coborâșurile iese în cale.
което ще ви помогне да се справят с всички възходи и падения, идващи вашия начин.

A fost întrebată cămila:,, Ce-ți place mai mult, urcușul sau coborâșul?”?
Попитали камилата: кой път ти харесва- нанагорнището или нанадолнището?

în aceleași echipe, începe munca lor proiect cu experiență suișurile și coborâșurile de lucru în echipă deja.
започнат своята работа по проекта като вече са усетили върховете и спадовете на работа в екип.

Urcușuri și coborâșuri.
Имаше възходи и падения.

Prins un fior pe coborâșuri.
Хванати хлад нагоре по падения.