СПАДОВЕ - превод на Румънски

• scăderi
• coborâşuri
• scade
• dips
• coborasuri
• scaderi
• declin
• scăderile
• coborâşurile
• gropi
• deprecizeri
• coborâșuri

Примери за използване на Спадове на Български и техните преводи на Румънски

Алкохолици, които имат спадове в паметта си;
Alcoolicii care au scufundări în memoria lor;

Спадове свързани с възрастта са естествени.
Variațiile legate de vârstă sunt naturale.

Това е вид оръжие срещу неизбежните спадове в живота на всеки човек.
Este un fel de armă împotriva căderilor inevitabile în viață.

Следвайте нашите седмични промоции и спадове на цените….
Urmăriți ofertele săptămânale și reducerile de preț….

салати, спадове или други ухапвания.
salate, scame sau alte mușcături.

Декември идва с върхове и спадове за вас.
Decembrie incepe cu surle si trambite pentru tine.

Всяка кариера има спадове и възходи.
Fiecare cariera are suisuri si coborasuri.

Винаги ми е било трудно с моите върхове и спадове.
Mereu am avut probleme cu suisurile si coborâsurile mele.

Всички си имаме нашите върхове и спадове.
Toti avem urcusuri si coborâsuri.

Синът ми има личен живот. С върхове и спадове.
Fiul meu are viața sa privată cu maxime și minime.

Казах ти, върхове и спадове.
Ți-am spus, maximele si minimele.

Най-значителни спадове са регистрирани в производството на тютюневи изделия(31,8%)
Cele mai semnificative scăderi s-au înregistrat în fabricarea produselor din tutun(31,8%)

Има си спадове и подеми, но нямаше да стоя пред теб,
Are suişuri şi coborâşuri, dar n-aş fi stat aici,

без колебания нива на активни съставки в кръвта- да няма резки спадове или катастрофи.
non-fluctuante de ingrediente active in sange- astfel încât nu există bruşte scăderi sau accidente.

Преди у дома имахме върхове и спадове, Насам и натам…
Acasă, avem suişuri şi coborâşuri, în stânga, în dreapta,

менструация температурни спадове.
menstruație temperatura scade.

че зависимостта от такива спадове в жените в положението се развива по-често.
dependența de astfel de scăderi la femei în situație se dezvoltă mai des.

Стол спадове е упражнение за формиране на първите и най-прости гръдните мускули можете да направите.
Mușchii tren torace Scaun Dips Scaun este un exercițiu de goluri de tensiune, pentru a forma primul și cel mai simplu pectorali le puteți face.

възстановяването винаги си има върхове и спадове, но съм оптимист.
recuperarea e cu suişuri şi coborâşuri, dar sunt optimistă.

способността му да метаболизира въглехидрати спадове.
capacitatea sa de a metaboliza carbohidrați scade.