ПАДЕНИЯ - превод на Румънски

• coborâșuri
• coborâşuri
• coborasuri
• căderile
• coborâri
• coborâsuri
• caderile
• coborâşurile
• coborâșurile
• coborasurile
• căderi

Примери за използване на Падения на Български и техните преводи на Румънски

Виждал съм царе с възходи и падения.
Am văzut regi ridicându-se şi căzând.

Всички бизнес има своите възходи и падения.
Toate afacerile au perioade bune şi rele.

Всеки брак има своите възходи и падения.
Font color=" D900D9" Fiecare căsătorie are suisurile si coborasurile ei.

И възходи, и падения.
Şi pentru ascensiuni, şi pentru căderi.

Първите възходи и падения.
Primele zboruri şi prăbuşirea.

Вятър повлиял върху възход и падения на империи.
Vântul Care a influenţat Creşterea şi decăderea imperiilor.

Бракът е самият живот със своите възходи и падения.
Căsătoria este însăși viața cu toate urcușurile și coborâșurile ei.

Е, кое семейство няма своите възходи и падения?
Ei bine… Care familie nu-şi are suişurile şi coborâşurile ei?

Е, чии отношения нямат своите възходи и падения?
Ei bine, care relaţii nu au suişurile şi coborâşurile lor?

Такъв номер сигурно си има своите възходи и падения.
Un număr ca acesta are coborârile şi urcările sale.

Бог може да иска да ни преведе през възходи и падения.
Dumnezeu ne poate trece atât prin urcușuri cât și prin coborâșuri.

в живота има възходи и падения.
e sus şi jos.

всяка двойка има своите възходи и падения.
orice relaţie de cuplu are suişuri şi coboraşuri.

възходи и падения, както и предизвикателствата,
de suișuri și coborâșuri și provocările de grădinărit,

Знам, че имахме своите възходи и падения, но наистина се радвам,
Ştiu că am avut suişuri şi coborâşuri dar sunt fericită

Така падения изход прероди напреднали същества на позицията на първа линия,
Astfel coborâșuri de ieșire renăscut ființe avansate de pe poziția de front-line,

Заедно със своя цивилизация да оцелее възходи и падения, възвишени и тъжен,
Împreună cu civilizația lui să supraviețuiască suisuri si coborasuri, exaltate și trist,

Ема и аз имахме много възходи и падения преди да се научим наистина да бъдем откровени една с друга.
Emma şi cu mine am avut multe suişuri şi coborâşuri înainte să învăţăm să fim sincere cu adevărat una faţă de cealaltă.

Точно така, не е нужно да се напише един ред код, за да добавите капка падения, прилага заоблени ъгли,
Asta-i drept, nu trebuie să scrie o singură linie de cod pentru a adăuga coborâșuri picătură, aplică colturi rotunjite,

Преминал си през много възходи и падения, които са те направили този, който си днес.
Ai trecut prin numeroase suisuri si coborasuri care te-au facut cine esti astazi.